Sommario

hinzufügen {verbo}
addera · bifoga

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

hinzufügen: addieren · hinzukommen · ergänzen

altri (9)

Esempi di utilizzo

... möchte hinzufügen......
... etwas hinzufügen?...
Hinzufügen von Favoriten...

altri (20)

Traduzione tedesco-svedese per "hinzufügen"

 

"hinzufügen" traduzione svedese

Risultati: 1-26 di 810

hinzufügen {verbo}

hinzufügen [hinzufügte|gehinzufügt] {v.} (anche: zurechnen, addieren)

addera [adderade|har adderat] {v.}

Herr Guellec möchte eine territoriale Komponente hinzufügen, um klarzustellen, wie die Mitgliedstaaten die Beziehungen zwischen Zentrum und...

Guellec vill addera en territoriell dimension, vars syfte är att klargöra hur medlemsländerna ska hantera relationerna mellan centrum och...

hinzufügen [hinzufügte|gehinzufügt] {v.} (anche: beifügen, beilegen) [non verif.]

bifoga [bifogade|har bifogat] {v.} [non verif.]

Andere Redner haben das ebenfalls angesprochen, und ich möchte noch etwas hinzufügen.

Det har också andra talare sagt och jag vill bifoga något till det.

Vereinbarung hinzufügen.

Det enda vi nu gör med den återstående texten är att bifoga genomförandet av det interinstitutionella avtalet till detta parlaments modus
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "hinzufügen":

© OpenThesaurus.deaddieren · hinzukommen · ergänzen · hinzurechnen · anbringen · beimischen · beifügen · zusetzen · dazugeben

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hinzufügen" in Svedese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ich möchte hinzufügen...

Jag vill tillägga...

Oder etwas hinzufügen?

Har ni nåt att tillägga?

Hinzufügen von Favoriten

Lägga till favoriter

Klicken Sie auf Hinzufügen.

Klicka på Lägg till.

Klicken Sie dann auf Hinzufügen.

Klicka sedan på Lägg till.

Das wollte ich hinzufügen.

Det var något jag ville tillägga.

Was kann man dem noch hinzufügen?

Vad kan mer tilläggas?

Ich wollte dies nur hinzufügen.

Jag ville bara göra detta tillägg.

Ich darf folgendes hinzufügen.

Jag skulle vilja tillägga följande.

Was sollen wir dem noch hinzufügen?

Vad skall vi säga utöver detta?

Zwei Gedanken möchte ich hinzufügen.

Jag vill tillfoga två tankar.

Ich möchte noch etwas hinzufügen.

Jag har något som jag vill tillägga.

Schritt 4: Hinzufügen von Zieldaten

Steg 4: Lägga till måldata

Lassen Sie mich folgendes hinzufügen.

Låt mig tillfoga följande.

Ich kann dem nichts hinzufügen.

Jag har inget att tillägga till detta.

Lassen Sie mich noch etwas hinzufügen.

Jag skulle också vilja säga följande.

Lassen Sie mich noch eines hinzufügen.

Låt mig säga någonting annat.

Ich möchte noch auf Einiges hinzufügen.

Jag önskar lägga till några saker.

Hinzufügen einer Website zum Startmenü

Lägga till en webbplats på Start-menyn

Sie sehen den Dialog Drucker hinzufügen.

Dialogrutan Lägg till skrivare öppnas.

Parole simili

Hintergrundwert · hinterher · hinterlassen · hinterlegen · Hintern · Hinterwäldler · hinweg · Hinweis · Hinweise · hinzu · hinzufuegen · Hippokrates · Hirnhautentzündung · Hirnstamm · Hirsch · Hirschkäfer · Hirschkuh · Hirse · Hirt · Hisbollah · Historiografie

altri