Traduzione tedesco-spagnolo per "Unschädlichkeit"

"Unschädlichkeit" traduzione spagnolo

Risultati: 1-4 di 4

Unschädlichkeit {sostantivo}

Unschädlichkeit {f} (anche: Harmlosigkeit)

inocuidad {f}

Es gibt drei Kriterien: technologischer Nutzen, Verbrauchernutzen und Unschädlichkeit.

La necesidad tecnológica, la utilidad para el consumidor y la inocuidad.

E 467 ist bezüglich der Unschädlichkeit problematisch, weil es ausgesprochen gefährliche Verunreinigungen enthält.

El E 467 plantea problemas en lo que se refiere a la inocuidad, porque contiene impurezas extremadamente peligrosas.

Es muß einen technologischen Bedarf geben, das Produkt muß dem Verbraucher nutzen und seine Unschädlichkeit muß nachgewiesen sein.

Debe existir una necesidad tecnológica, el producto debe ser útil para el consumidor y su inocuidad debe estar documentada.

Unschädlichkeit erbracht worden ist.

inocuidad.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Unschädlichkeit" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Das dritte Kriterium ist die Unschädlichkeit.

El tercer criterio es el carácter no nocivo.

Das Unternehmen, das ein Produkt auf den Markt bringt, muss den Verbrauchern die Unschädlichkeit des Erzeugnisses garantieren.

Una empresa que pone un producto en el mercado tiene que garantizar a los consumidores que este no es nocivo.

Weiterhin ist bis heute niemand in der Lage, nachdrückliche, unwiderlegbare und überzeugende Argumente für den Nutzen und die Unschädlichkeit von GVO vorzulegen.

Por último, hasta ahora nadie ha podido presentar argumentos sólidos, incontestables y convincentes que justifiquen el interés que representan los OMG y su carácter inocuo.

Parole simili

Unreinheit · unrichtig · Unruhe · unruhig · uns · unsäglich · unsagbar · unsanft · unsauber · unschädlich · unschaedlichkeit · unscheinbar · unschicklich · unschlüssig · Unschlüssigkeit · Unschuld · unschuldig · unsensibel · unser · unsere · unsicher

altri