Traduzione tedesco-spagnolo per "Gesamtwert"

 

"Gesamtwert" traduzione spagnolo

Risultati: 1-8 di 8

Gesamtwert {sostantivo}

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Gesamtwert" in Spagnolo

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Der Gesamtwert der Schlafmohnernte, so wie sie in Afghanistan den Acker verlässt, wird auf 700 Millionen Euro geschätzt.

Se calcula que el valor total de la cosecha de adormidera en puerta de explotación en Afganistán es de 700 millones de euros.

Darum ist es von großer Bedeutung, bei der Koordinierung ihre Eigenheiten zu bewahren, da sich sonst ihr Gesamtwert verringert.

Por lo tanto, es extremadamente importante que se conserven estas características distintivas cuando se coordinen los procesos.

In der Mitteilung der Kommission heißt es nun, daß nach Ablauf der ersten beiden Jahre Mittel im Gesamtwert von 277 Millionen ECU vergeben wurden.

Ahora, la Comisión escribe que en dos años se han entregado 277 millones de ecus en préstamos.

In den Abbildungen rechts ist die Entwicklung von Gesamtwert und Anzahl der zwischen 2002 und Ende 2010 im Umlauf befindlichen Euro-Banknoten dargestellt.

Los gráficos que aparecen a la derecha muestran la variación del total del valor y del número de los billetes en euros en circulación entre 2002 y final de 2010.

Vergangenen Mittwoch stellte der deutsche Zoll in einem Container aus Afghanistan sechs Kilo Heroin sicher und 64 Kilo Haschisch - Gesamtwert: zwei Millionen Euro.

El pasado miércoles se decomisaron en la aduana alemana seis kilos de heroína procedentes de Afganistán y 64 kilos de hachís, valorados en dos millones de euros.

In 16 europäischen Münzprägeanstalten wurden unter Verwendung von 250 000 Tonnen Metall rund 52 Milliarden Münzen im Gesamtwert von 15,75 Mrd € hergestellt.

Se acuñaron aproximadamente 52.000 millones de monedas, por un valor total de 15.750 millones de euros, en 16 fábricas de monedas europeas, para lo que se utilizaron 250.000 toneladas de metal.

Rund 52 Milliarden Münzen im Gesamtwert von 15,75 Milliarden Euro wurden unter Verwendung von 250 000 Tonnen Metall in 16 europäischen Münzprägeanstalten hergestellt.

Se acuñaron aproximadamente 52.000 millones de monedas, por un valor total de 15.750 millones de euros, en 16 fábricas de monedas europeas, para lo que se utilizaron 250.000 toneladas de metal.

Parole simili