Traduzione tedesco-portoghese per "wie schade!"

 

"wie schade!" traduzione portoghese

Risultati: 1-21 di 45578

wie schade!

que pena! [es.]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wie schade!" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ach, wie schade.

Encontrem-nos!

Wie schade, dass der Kommissar nicht zuhört.

Lamento que o Comissário não me esteja a ouvir.

Wie schade, dass er um des Konsenses willen abgeschwächt werden musste!

É de lamentar, Senhor Presidente, que tivesse de fazer cedências em nome do consenso!

Wie schade, daß die gleiche Entschlossenheit nicht auch im Hinblick auf die Beschäftigungsfrage feststellbar ist.

É pena que não tenha havido a mesma determinação em matéria de emprego.

Wie unheimlich schade ist es da, dass die Hoffnungen und Ziele einer ganzen Generation von Srilankern vom Terrorismus zunichte gemacht wurden.

É uma enorme pena que as esperanças e ambições de uma geração de cingaleses tenha sido apanhada pelas malhas do terrorismo.

     wie

     wie

     schade

     so wie

Wie geht's?

Como está?

Wie geht's?

Como estás?

Wie Eisen!

Como ferro.

Rupert wie?

Rupert quê?

Wie üblich.

Novamente.

Wie ist er?

Como é ele?

So wie wir.

Também nós.

Wie viele?

Quantos são?

Wie makaber.

É macabro,

Wie war das?

Como estive?

Parole simili