Traduzione tedesco-portoghese per "Kumpel"

"Kumpel" traduzione portoghese

Risultati: 1-15 di 15

Kumpel {sostantivo}

Kumpel {m} (anche: Freund, Kumpan)

amigo {m}

Er ist der Kumpel von dem Kerl, für den Sie sich verbürgt haben.

Como é amigo do outro por quem respondes, fico descansado.

Ich lass meinen Kumpel nicht zurück.

Eu não deixaria meu amigo para trás.

Für wen zum Teufel hältst du dich, Kumpel?

Quem raio julgas tu que és, amigo?

Ich habe eine Idee, Kumpel.

Tenho uma ideia, amigo.

Kumpel {m} (anche: Kamerad, Gefährte, Lebenspartner, Kumpan)

companheiro {m}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Kumpel":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Kumpel" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Hör mal, Kumpel.

Certo, rapaz.

Sieh dich vor, Kumpel!

Fica de olho nela.

Ich weiß nicht, Kumpel.

Não sei, amiguinho.

Wir sind in Mexiko, Kumpel!

Estamos no México, pá.

Roy O' Bannon hat keinen Kumpel.

Roy O' Bannon não tem sócio.

Dein Auto gehört gleich mir, Kumpel.

Esse carro vai pra casa comigo.

Und lass bloss nie die Seife fallen, Kumpel.

Não deixes cair o sabonete, grandalhão.

Und ich meine nicht deine Kumpels im Winnebago.

E não me refiro a tuas amigas na casinha rolante.

Roy O' Bannon und sein Kumpel waren hier.

Roy O' Bannon e o sócio dele passaram pela cidade.

Der kleine Kerl hat wohl da drin gewartet, dass sein Kumpel zurückkommt.

O tipo pequenino deve ter-se sentado aí á espera do matulão.

Ehrlich, sollte dein Kumpel Markham das noch mal vor Verone abziehen, dann sind wir tierisch am Arsch.

Estou-te a dizer mano...... deixas o Marco fazer aquela merda outra vez, e quem se fode somos nós.

Parole simili

Kulturbanausin · kulturell · Kulturgeschichte · Kultusminister · Kultusministerium · Kummer · Kummerbund · kummervoll · Kumpan · Kumpanin · kumpel · kumpelhaft · kumulativ · Kunde · Kunden · Kundgebung · kundig · Kundin · Kundschaft · Kung-Fu · Kunst

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"Kumpel" traduzione portoghese

Kumpel {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Kumpel":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Kumpel" in Portoghese

Parole simili