×Infinito di hielte an: anhalten

Traduzione tedesco-portoghese per "hielte an"

Infinito di hielte an: anhalten

"hielte an" traduzione portoghese

Risultati: 1-24 di 32741

anhalten {verbo}

anhalten [hielt an|angehalten] {v.} (anche: ergreifen, begreifen, entziehen)

apreender [apreendido|apreendendo] {v.}

ich hielte an (Konjunktiv II Präteritum )

eu apreenderia (Futuro do Pretérito (Indicativo))

er/sie/es hielte an (Konjunktiv II Präteritum )

ele/ela apreenderia (Futuro do Pretérito (Indicativo))

anhalten [hielt an|angehalten] {v.} (anche: zurückhalten)

deter {v.}

anhalten [hielt an|angehalten] {v.} (anche: enden, aufhören, halten, stoppen)

parar {v.}

ich hielte an (Konjunktiv II Präteritum )

eu pararia (Futuro do Pretérito (Indicativo))

er/sie/es hielte an (Konjunktiv II Präteritum )

ele/ela pararia (Futuro do Pretérito (Indicativo))

anhalten [hielt an|angehalten] {v.} (anche: festhalten)

segurar {v.}

ich hielte an (Konjunktiv II Präteritum )

eu seguraria (Futuro do Pretérito (Indicativo))

er/sie/es hielte an (Konjunktiv II Präteritum )

ele/ela seguraria (Futuro do Pretérito (Indicativo))

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "anhalten":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hielte an" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Viele Arbeitnehmer dieser Mittelmeerländer bewegen sich in Europa, weshalb ich es für gerecht hielte, auch sie an den Vorzügen einer einheitlichen Rente teilhaben zu lassen.

Circulam na Europa muitíssimos trabalhadores desses Estados mediterrânicos e parece-me, portanto, justo que também eles acedam aos benefícios de uma pensão única.

Manchmal wird behauptet, der Rat hielte so sehr an der Finanziellen Vorausschau von Berlin fest, dass er nicht möchte, dass von einer eventuellen Revision auch nur gesprochen wird.

Por vezes ouço dizer que o Conselho está de tal forma apegado às perspectivas financeiras de Berlim que não quer sequer ouvir falar de uma eventual revisão.