Sommario

Befangenheit {sostantivo}
timidez · acanhamento

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Befangenheit: Gehemmtheit · Hemmung · Schüchternheit

altri (10)

Esempi di utilizzo

... über die Befangenheit der Friedenstrup...
... kann kaum der Befangenheit bezichtigt werde...
... dem Vorwurf der Befangenheit aus, denn sie is...

altri (4)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-portoghese per "Befangenheit"

 

"Befangenheit" traduzione portoghese

Risultati: 1-6 di 6

Befangenheit {sostantivo}

Befangenheit {f}

timidez {f}

Befangenheit {f}

acanhamento {m}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Befangenheit":

© OpenThesaurus.deGehemmtheit · Hemmung · Schüchternheit · Unsicherheit · Verklemmtheit · Voreingenommenheit · Vorurteil · Ressentiment · Vorbehalt · Verzerrung

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Befangenheit" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ich kann auch die Anschuldigungen über die Befangenheit der Friedenstruppen im Kosovo nicht akzeptieren.

Também não posso aceitar as acusações sobre a conivência das forças de paz no Kosovo.

Präsident Ahtisaari, den ich gut kenne, kann kaum der Befangenheit bezichtigt werden.

O Presidente Ahtisaari, que eu conheço muito bem, muito dificilmente poderia ser acusado de parcialidade.

Aber sie setzt sich ja beinah automatisch dem Vorwurf der Befangenheit aus, denn sie ist in die Kommission eingegliedert.

Mas ela expõe-se, quase automaticamente, à acusação de parcialidade, pelo facto de estar integrada na Comissão.

Hat die EZB für die höheren Beamten sowie die Mitglieder des Direktoriums Vorschriften betreffend Befangenheit und eventuelle ihre Unabhängigkeit gefährdende wirtschaftliche Verflechtungen erlassen?

Terá o BEI estabelecido regras, incidentes em especial sobre altos funcionários e membros da direcção, em matéria de parcialidade e interesses económicos, capazes de pôr em risco a sua independência?

Parole simili

beengen · beengt · Beengtheit · beerben · beerdigen · Beet · befähigen · Befähigung · befahren · befallen · befangenheit · Befehl · befehlen · befehligen · befestigen · befestigt · befeuchten · befeuern · befinden · Befindlichkeit · befingern

altri