Traduzione tedesco-portoghese per "ansprechend"

"ansprechend" traduzione portoghese

Risultati: 1-16 di 16

ansprechend {aggettivo}

ansprechend {agg.} (anche: anziehend, attraktiv, reizvoll)

atrativo {agg. m}

ansprechend {agg.} (anche: nett, anziehend, sympathisch)

simpático {agg. m}

ansprechend {agg.} (anche: angenehm, gemütlich, zusagend)

agradável {agg. m/f}

ansprechend {agg.}

agradável {agg. m}

ansprechen {verbo}

ansprechen [sprach an|angesprochen] {v. t.}

dirigir-se a {v. rifl.}

ansprechen [sprach an|angesprochen] (jemand auf etwas) {v. t.}

abordar [abordado|abordando] {v. t.}

ansprechend (Partizip Präsens)

abordando (Gerúndio)

ansprechen [sprach an|angesprochen] (jemand auf etwas) {v. t.}

agradar a {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "ansprechend":

© OpenThesaurus.delieb · liebenswürdig · freundlich · nett · umgänglich · reizend · sympathisch · konziliant · gefällig · reizvoll · anziehend · verführerisch · betörend · bezaubernd · attraktiv · verlockend

Sinonimi (tedesco) per "ansprechen":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ansprechend" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Vor allem die Idee handelbarer Grüner-Strom-Zertifikate ist sehr ansprechend.

Sobretudo a ideia dos certificados de energia verde negociáveis, é bastante atractiva.

Es enthält einige ansprechende Formulierungen: Dezentralisierung, Einbeziehung, Kultur.

O documento contém algumas fórmulas sedutoras: descentralização, participação e cultura.

Das Bauwerk wird gefestigter und ansprechender für seine gegenwärtigen und seine künftigen Bewohner sein.

Teremos consolidado o edifício, tornando o mais acolhedor para os que o ocupam e os que desejam nele entrar.

Herr Präsident, bei der Frage der Stellung der Frauen in der Gesellschaft geht es nicht nur darum, ob die Gesellschaft gerecht und ansprechend ist.

Senhor Presidente, o estatuto da mulher na sociedade não tem só a ver com uma sociedade mais justa ou mais satisfatória.

Ich freue mich über das letztendlich ansprechende Ergebnis, aber andererseits, weshalb hat der Rat zunächst einen derart inakzeptablen Vorschlag unterbreitet?

Estou satisfeito com o resultado final obtido, que é positivo, mas, por outro lado, por que razão o Conselho começou por apresentar uma proposta tão inaceitável?

Parole simili

ansiedeln · ansonsten · anspannen · anspielen · Anspielung · Anspitzer · Ansporn · anspornen · Ansprache · ansprechen · ansprechend · Ansprechpartner · anspringen · anspritzen · Anspruch · anspruchslos · anspruchsvoll · Ansprüche · anstacheln · anständig · Anstalt

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"ansprechend" traduzione portoghese

ansprechend {aggettivo}

ansprechen {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "ansprechend":

Sinonimi (tedesco) per "ansprechen":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ansprechend" in Portoghese

Parole simili