Sommario

Abfalleimer {sostantivo}
cesto de lixo

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Abfalleimer: Abfallbehälter · Mülleimer · Abfalltonne

altri (5)

Esempi di utilizzo

... gibt neue Abfalleimer, und ich bedanke...
... OLAF nicht zum Abfalleimer für alle Vorfäll...
... Internet zu einem Abfalleimer für allen möglic...

altri (5)

Traduzione tedesco-portoghese per "Abfalleimer"

 

"Abfalleimer" traduzione portoghese

Risultati: 1-6 di 6

Abfalleimer {sostantivo}

Abfalleimer {m}

cesto de lixo {m}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Abfalleimer":

© OpenThesaurus.deAbfallbehälter · Mülleimer · Abfalltonne · Mülltonne · Mistkübel

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Abfalleimer" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Es gibt neue Abfalleimer, und ich bedanke mich sehr dafür, daß dieser Schritt endlich umgesetzt werden konnte!

Existem novos caixotes do lixo, e eu estou muito grata por finalmente se ter posto em prática esta medida!

Die Kommission darf OLAF nicht zum Abfalleimer für alle Vorfälle machen, um die sie sich nicht selbst kümmern will.

A Comissão não deve utilizar o OLAF como caixote do lixo para todos os casos de que não lhe apetece ocupar-se.

Wir können als verantwortungsbewußte Politiker nicht stillschweigend zusehen, wie das Internet zu einem Abfalleimer für allen möglichen Dreck wird.

Enquanto políticos responsáveis não podemos consentir que a Internet se transforme numa lixeira para toda a espécie de imundice.

Blutrache gehört in den Abfalleimer der Geschichte, sonst wird Albanien nicht in der Lage sein, sich in Richtung Europäische Union zu bewegen.

As rivalidades sangrentas têm de ser relegadas para o cesto de papéis da história, caso contrário a Albânia não conseguirá encaminhar-se para a União Europeia.

Herrn Lamy, dem heute wirklich wichtigen Mann hier, möchte ich sagen, dass wir uns in einer Situation befinden, in der England der Abfalleimer Europas ist.

Devo dizer ao Senhor Comissário Lamy, que é hoje a pessoa que verdadeiramente tem peso entre nós, que nos encontramos numa situação em que a Inglaterra é o caixote do lixo da Europa.

Parole simili

aber · Aberglaube · aberkennen · abermals · Abfälle · abfälschen · abfärben · abfahren · Abfahrt · Abfall · abfalleimer · abfallen · Abfallentsorgung · abfangen · abfassen · abfaulen · abfedern · abfertigen · Abfertigung · Abfertigungshalle · abfeuern

altri