×Intendevi forse wyć?

Sommario

wen {pronome}
kogo

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Wen kümmert es?...
... wen redest du......
... wen ernährt dies?...

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

wen es angeht

Traduzione tedesco-polacco per "wen"

Intendevi forse wyć?
 

"wen" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 49

wen {pronome}

wen {pron.}

kogo {pron.}

Und je nachdem wen man fragt, "the surge" sollte es noch weiter nach oben drücken.

Zależnie od tego, kogo spytać, wzmocnienie sił miało podnieść alfę jeszcze bardziej.

Wen kann ich sonst noch treffen, den ich nicht kenne, oder der ganz anders ist als ich?"

Jakiego jeszcze nieznajomego mogę spotkać, albo kogoś, od kogo jestem zupełnie inna?"

Als Vater von fünf Söhnen, sorge ich mich darum wen sie zu Vorbildern nehmen werden.

Jako ojciec pięciu synów, Martwię się, kogo będą używać jako przykładu.

Aber ich wurde irgendwie neugierig, was er mit Freiheit gemeint hat, und Freiheit für wen.

Ale zaciekawiło mnie co miał rozumiał przez wolność i dla kogo miałaby ona być.

Ich wendete mich an meine Frau und fragte: "Für wen kaufen wir das?"

Zwracam się do mojej żony i pytam: "Dla kogo to kupujemy?"
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wen" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Wen kümmert es?

Komu na tym zależy?

Über wen redest du...

O wilku mowa...

Aber wen ernährt dies?

Ale kto je skonsumuje?

(Lachen) Wen interessiert es?

(śmiech) Komu na tym zależy?

DH: Wen kümmert's, sagen Sie?

DH: Po jakiego grzyba, mówicie?

Die dritte ist: Wen führen Sie?

Trzecie to: komu przewodzicie?

Aber wen sollte das interessieren?

Ale kto powinien o to dbać?

Wen sollten wir uns als Vorbild ansehen?

Kto byłyby dobrym wzorem?

Also frage ich mich: Für wen das alles?

Możesz zapytać: Po co to?

Und Sie wissen, wen ich meine -- Charles Darwin.

Piękno leży w oku patrzącego.

Oder nehmen Sie Clark Gable oder wen auch immer.

Albo Clark Gable lub ktokolwiek inny.

Aber wenn sechs Milliarden Menschen googlen, sucht wer wen?

My będziemy maszyną.

Ich sagte: "Ich werde mir mal anschauen, wen Sie gefunden haben."

A ja na to, "Zrobię wycieczkę, zobaczę co masz."

♫ Und nun seht euch an, wen ich geboren habe: Clonie. ~~~ ♫

♫ Kasę mam, choć zdrowia brak, mieszkać samą jakoś tak… ♫

Wen wollen Sie eigentlich damit informieren?

Problem ten często towarzyszy długim listom funduszy inwestycyjnych.

Was man also tun muss, ist herauszufinden, wen es interessiert.

Więc tym czego potrzebowałem było znalezienie ludzi, którym zależy.

Das ist ein UFO Foto von meinem Haus in Altadena, California, wen man über Pasadena schaut.

Oto zdjęcie UFO zrobione z mojego domu w Altadenie, w Kalifornii, w dole leży Pasadena.

Wen wundert es da, dass manche Hardware mit einer neuen Version von Windows nicht funktioniert?

Is it any wonder some hardware doesn’t work with a new version of Windows?

An wen Sie sich wenden müssen, hängt davon ab, wie Sie Windows erworben haben.

O pomoc należy zwrócić się do odpowiedniej firmy, zależnie od sposobu zakupu systemu Windows.

Möglicherweise sehen Sie diese Fehlermeldung, wen die FTP-Site von Writer nicht gefunden werden kann.

Ten komunikat o błędzie możesz zobaczyć, jeśli Edytor nie może odnaleźć witryny FTP.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "wen": risultati nel forum

wen es angeht

Parole simili

Weltmeisterschaft · Weltrangliste · Weltraum · Weltraumflieger · Weltschmerz · Weltschöpfung · Weltwahrnehmung · weltweit · Weltzeit · wem · wen · wendbar · Wende · Wendekreis · Wendelstein · Wendeltreppe · wenden · Wendigkeit · Wendung · Wendungen · wenig

altri