Sommario

waschen {verbo}
umyć · myć · wyprać · myć się · prać

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

waschen: spülen · abwaschen

Esempi di utilizzo

... Haut waschen....
seine Hände in Unschuld waschen
seine Hände in Unschuld waschen

altri (20)

Traduzione tedesco-polacco per "waschen"

"waschen" traduzione polacco

Risultati: 1-30 di 60

waschen {verbo}

waschen [wusch|gewaschen] {v.}

umyć {v.}

Falls dies dennoch geschehen sollte, waschen Sie die betreffende Stelle gründlich.

Jeśli jednak to nastąpi, należy dokładnie umyć zanieczyszczoną powierzchnię.

Nach Gebrauch des Arzneimittels unverzüglich Hände und kontaminierte Haut waschen.

Ręce i zanieczyszczoną skórę należy umyć natychmiast po zakończeniu pracy z produktem.

Vorbereitung der Injektionsstelle Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife und Wasser.

Przygotowanie miejsca wstrzyknięcia Należy dokładnie umyć ręce wodą z mydłem.

– Waschen Sie sich die Hände gründlich mit Wasser und Seife, bevor Sie beginnen.

Przed przystąpieniem do tego procesu dokładnie umyć ręce wodą z mydłem.

Falls sich das Lyophilisat vorzeitig in der Hand auflöst, waschen Sie die Hände gründlich.

Jeśli liofilizat przedwcześnie rozpuści się w dłoniach, należy je dokładnie umyć.

waschen [wusch|gewaschen] {v.}

myć [myję|mył] {v.}

● Waschen Sie sich gründlich die Hände, um das Risiko bakterieller Infektionen zu vermindern.

● W celu zmniejszenia ryzyka zakażenia bakteryjnego należy dokładnie myć ręce.

Bitte waschen Sie nach dem Windelwechsel wie immer gründlich die Hände.

Należy zawsze dokładnie myć ręce po zmianie zabrudzonych pieluszek.

Hände waschen

myć ręce

waschen

myć się

sich waschen

myć się

waschen [wusch|gewaschen] {v.}

wyprać {v.}

waschen [wusch|gewaschen] {v.}

myć się [myję się|mył się] {v.}

sich waschen

myć się

waschen [wusch|gewaschen] {v.} (anche: Wäsche waschen, schlagen, dreschen)

prać {v.}

Wäsche waschen

prać

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "waschen":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "waschen" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Kontaminierte Haut waschen.

Przemyć skórę w razie kontaktu.

seine Hände in Unschuld waschen

umywać ręce od czegoś

seine Hände in Unschuld waschen

umywać ręce

Sie waschen so: per Hand.

Piorą one właśnie tak: ręcznie.

zu Waschen Sie gründlich Ihre Hände.

zawierającej proszek Viraferon;

"Wasche deine Hände, vermeide Diarrhoe."

Jak dla mnie to nie brzmi jak "Wavin' Flag".

Bis ich das joghurtverschmierte Handtuch wasche.

Teraz energia operacyjna wygląda tak.

Und die übrigen fünf Millarden, wie waschen sie?

A pozostałe pięć miliardów... jak oni piorą?

Waschen Sie nach dem Auftragen der Creme Ihre Hände.

Po nało eniu kremu nale y umy r ce.

Meine Großmutter wäscht meinen Mund mit Seife aus;

"Babcia trze mydłem moje usta;

Wenigstens könnte ich diese Wunde reinigen und waschen."

Cóż, mogę przynajmniej wyczyścić te rany i obmyć je."

Es wird empfohlen, nach der Anwendung die Hände zu waschen.

Po nało eniu preparatu zaleca si umy r ce.

Ich betrachtete ihre Hände, als sie einen alten Mann wusch.

Patrzyłam na jej ręce, gdy kąpała starszego człowieka.

Er wäscht ihre Kleidung und trocknet sie vor Ihrer Haustür.

W ten sposób powstaje nowy model biznesu.

♫ Knallen Champagner und waschen die Massen ab ♫

♫ Strzelając korkami z szampana i pasożytując na masach ♫

Denn es bleibt für Frauen harte Arbeit zu waschen.

Ponieważ to głównie kobiety wykonują ten ciężki obowiązek.

Er möge gerufen werden um sich von seine Sünden rein zu waschen.

Niech zmyje swoje grzechy".

Er möge gerufen werden um sich von seine Sünden rein zu waschen.

Okazało się, że koń został zabity, a bóg został rozgrzeszony.

Bei Hautkontakt ist der betroffene Bereich mit reichlich Wasser zu waschen.

W przypadku przygodnego kontaktu ze skórą, zmyć obfitą ilością wody.

Ich wasche die Kleider für Sie, berechne 50 Paisa, eine Rupie an Sie, je Ladung.

Ja wypiorę dla ciebie ubrania za 50 paisa, jedna rupia dla ciebie.

altri

Parole simili

Wartezeit · Wartezimmer · Warthe · Wartheland · warum · Warze · was · Waschautomat · waschbar · Waschbecken · waschen · Waschgel · Waschlappen · Waschlauge · Waschmaschine · Waschmittel · Waschpulver · Waschsalon · Waschwasser · Washington · Wasser

altri