Sommario

Esempi di utilizzo

Was für eine Unordnung....
Was für eine wunderbare Sache...
Was für eine Erfolgsgeschicht...

altri (20)

Traduzione tedesco-polacco per "was für eine"

"was für eine" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 37

was für eine {aggettivo}

was für eine {agg.} (anche: was für ein, wie)

jaki {agg. m}

Was für eine Welt können wir erschaffen?" ~~~ werden mit mehr und mehr Skepsis behandelt und vom Tisch gewischt.

Jaki świat możemy stworzyć?" są traktowane z coraz większym i większym sceptycyzmem i usuwane ze stołu.

Was für eine Welt sollten wir erschaffen?

Jaki świat powinniśmy tworzyć?

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "was für eine" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Was für eine Unordnung.

Niezły bałagan.

Was für eine wunderbare Sache.

To wspaniałe zjawisko.

Was für eine Erfolgsgeschichte.

I to jest sukces.

Wunderschön. ~~~ Was für eine Theorie.

Wszystko pięknie wygląda w teorii.

(Lachen) Was für eine gutaussehende Katze.

(Śmiech) Cóż za przystojny typ.

Was für eine Verschwendung von Lebenszeit."

Co za marnowanie życia."

Also dachte ich, was für eine wunderbare Metapher.

I pomyślałem: "Co za piękna metafora".

Meine Güte, was für eine Übung in Sachen Bindungen!

To tworzyło niesłychaną więź.

Was für eine Zivilisation erschafft diese Gesellschaft?

Jaka cywilizacja tworzy to społeczeństwo?

Egal was für eine Idee Sie haben, kommen Sie und versuchen Sie es.

Tu mają powstawać pomysły.

" macht, sagen sie "Oh, was für eine zornige, gefährliche Kreatur.

", mówi: "Co za wściekłe i niebezpieczne zwierzę

Letzten Monat war ich bei Google, und wow, was für eine Cafeteria!

W zeszłym miesiącu byłem w siedzibie Google i ich bufet – rany!

Egal was für eine Idee Sie haben, kommen Sie und versuchen Sie es.

Jeśli masz pomysł, to przyjedź, spróbuj - porażka to nic złego.

Ich habe sie gefragt, was für eine Art Gebäude es denn sein sollte.

Był tam stół długi jak ten dywan i był tam zarządca, byliśmy tam my.

Was für eine bemerkenswerte Maschine hat dieser Typ in seinem Kopf?

Jestem bardziej nietykalny niż Achilles; szczęście nie mogło mnie tknąć."

“ Was für eine bemerkenswerte Maschine hat dieser Typ in seinem Kopf?

Mam w sobie zdolność zmiany biedy w bogactwo, przeciwności losu w powodzenie.

Was für eine tolle wissenschaftliche Entdeckung." ~~~ Aber es war so furchtbar.

Miało dwa, trzy a nawet 400 razy więcej toksyn, niż ilość dopuszczana przez EPA.

Und dann fangen sie an zu messen, um herauszufinden, was für eine Art Beschleunigung es ist.

Zaczynają mierzyć, żeby określić rodzaj przyspieszenia.

Und sie haben gedacht: "Oh, was für eine schreckliche Religion ist das, die so etwas vorschreibt."

Myślą wtedy: "Oh, co za okropna religia, że nakazuje robić coś takiego."

Und dann sieht man soetwas. ~~~ Und er sagt: "Oh mein Gott, was für eine Form des Lebens ist das?"

Ale jeśli się bliżej przyjrzeć, widać, że by się nie zmieściły.

altri

Parole simili

Warteschlange · Wartezeit · Wartezimmer · Warthe · Wartheland · wartungsarm · Wartungspersonal · warum · Warze · was · was-fuer-eine · Waschanlage · Waschautomat · waschbar · Waschbecken · waschen · Waschgel · Waschhalle · Waschlappen · Waschlauge · Waschmaschine

altri