Traduzione tedesco-polacco per "Unsinn"

"Unsinn" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 29

Unsinn {sostantivo}

Unsinn {m} (anche: Absurdität, Nonsens)

absurd {m}

Unsinn {m} (anche: Zinnober, Nonsens)

nonsens {m}

" "Unsinn", sagt das religiöse Weltbild.

Nonsens, odpowiedzą religie na całym świecie.

"Unsinn", sagt das religiöse Weltbild.

Nonsens, odpowiedzą religie na całym świecie.

Unsinn {m} (anche: dummes Zeug)

androny {f. pl.}

Unsinn {m} [coll.] (anche: Quatsch, Unfug, Käse)

bzdura {f}

Aber wir wissen, dass das manchmal Unsinn ist.

Ale wszyscy wiemy, że to całkowita bzdura.

TR: Unsinn.

TR: Bzdura.

Eine Menge Leute glauben das, aber ich halte das für völligen Unsinn Ich denke es gibt dort draußen Gesetze, und wir verstehen sie

Jest mnóstwo ludzi, którzy w to wierzą, a według mnie to kompletna bzdura. ~~~ Myślę że istnieją prawa i oczywiście nie rozumiemy ich

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Unsinn":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Unsinn" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Kismet: (Unsinn).

Kismet: (Mamrocze)

Kismet: (Unsinn).

Kismet: (Mamrocze).

Das ist doch unsinnig.

To się nie trzyma kupy.

Und Sie können sagen, "Das ist Unsinn, Steve.

I możecie mówić: -"To niedorzeczne, Steve.

Es gibt sogar Filme darüber mit einer Menge Unsinn.

Powstały nawet o niej filmy z mnóstwem błędów.

Lassen Sie uns für ein Sekunde mit dem Unsinn aufhören.

Odpuśćmy sobie na chwilę to gadanie od rzeczy.

Es gibt kein Drehbuch, es gibt kein Skript, es gibt keinen Unsinn.

Nie ma scenariusza, dialogów i głupot.

Nun, in der Kategorie "Aber was schadet dieses unsinnige Zeug denn schon?"

W kategorii "Jaką krzywdę może spowodować tak głupia rzecz jak to?",

Ich weiß nicht, was das soll, so viele Jahre an all den Unsinn zu glauben.

Nie mam pojęcia, czemu tak długo już wierzymy w te bzdury.

Genau richtig, und Sie sind kreativ und fallen nicht auf zu viel Unsinn rein.

Idealnie - jesteś kreatywny, a mimo tego nie wierzysz w zbyt wiele bzdur.

Und ich als Brite habe gedacht, als ich das zum ersten Mal hörte: "Was für ein Unsinn."

I będąc Anglikiem, kiedy to usłyszałem pierwszy raz, pomyślałem: "Co za bzdury".

" Und ich als Brite habe gedacht, als ich das zum ersten Mal hörte: "Was für ein Unsinn.

I będąc Anglikiem, kiedy to usłyszałem pierwszy raz, pomyślałem: "Co za bzdury".

Und als sie mit ihm sprachen, schrieb der Computer nur Unsinn, Also sagten sie, "Er versteht nichts von dem, was wir sagen."

Kiedy tak zrobiły, komputer wypisał bzdury, więc powiedziały "On nie rozumie, co mówimy".

Naja, der einzige gute Weg ist sie dazu zu bringen nachzuvollziehen dass das, was ihnen erzählt wird, eine große Menge Unsinn ist.

Najlepszym sposobem jest sprawić, by ludzie zrozumieli, że to, co im się wmawia, to wielki stek bzdur.

Wir hoffen, dass das keine Pop-Ups und anderen Unsinn mehr bedeutet - das sollte nicht notwendig sein.

Mamy nadzieję, że to oznacza iż nie będzie już więcej okienek wyskakujących i innych śmieci tego rodzaju - nie powinnno być konieczne.

Das Geschäft des Glaubens an Paranormales und Okkultes und das Übernatürliche, das alles ist völliger Unsinn, dieses mittelalterliche Denken.

Wiara w zjawiska nadprzyrodzone, okultyzm Wiara w zjawiska nadprzyrodzone, okultyzm i podobne bzdury, takie średniowieczne wierzenia...

Ich interessiere mich überhaupt nicht für Blob-Architektur oder irgendeinen anderen oberflächlichen Unsinn der heute als Design herausgebracht wird.

Nie interesuje mnie cały ten blobizm ani inne płytkie gnioty projektanckie.

'ham actor'] (Gelächter) Ich war an diesem Tag zufällig sehr schnell und sagte, "Ja, aber viel weniger Fleischwurst." ~~~ [engl. ~~~ 'baloney', auch: Unsinn]

(Śmiech) Tego dnia szybko reagowałem, więc powiedziałem: "Tak, ale moja kanapka byłaby za to mniej nadęta."

Dies war ein Gedicht von Charles Edward Carryl, der ein in New York City Börsenmakler über 45 Jahre war, aber an den Abenden Unsinn für seine Kinder verfasste.

Ten wiersz napisał Charles Edward Carryl. ~~~ Był maklerem w Nowym Jorku przez 45 lat, ale wieczorami pisywał bzdury dla swoich dzieci.

Der Content kann beispielsweise von anderen Websites gestohlen ("gescrapt") worden sein oder maschinell erstellten Unsinn enthalten.

Treść może być na przykład skradziona z innych witryn (jest to określane jako „scraping”) lub stanowić automatycznie wygenerowany tekst pozbawiony sensu.

altri

Parole simili

unschuldig · Unschuldiger · unschwer · unselbständig · unselbstständig · unser · unsere · unseriös · unsicher · Unsicherheit · unsinn · unsinnig · Unsinnigkeit · unsympathisch · untätig · unten · unter · Unterarm · Unterbewusstsein · unterbleiben · unterbrechen

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"Unsinn" traduzione polacco

Unsinn {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Unsinn":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Unsinn" in Polacco

Parole simili