Sommario

sich {pronome}
się · sobie

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione tedesco-polacco per "sich"

"sich" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 10326

sich {pronome}

sich {pron.}

się {pron.}

Erwachsene unter Peritonealdialyse Die Behandlung unterteilt sich in zwei Phasen:

Dorośli pacjenci poddawani dializie otrzewnowej Leczenie składa się z dwóch faz:

Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie die Behandlung beenden.

Przed przerwaniem należy skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub farmaceutą.

Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

W przypadku wątpliwości należy ponownie skontaktować się lekarzem lub farmaceutą.

Das OHSS ist ein Syndrom, das sich in zunehmendem Schweregrad manifestieren kann.

OHSS to zespół, który charakteryzuje się zwiększającym się stopniem nasilenia.

Gucken Sie sich diesen Pinguin an. ~~~ Er geht rüber, schaut sich diese Drähte an.

Widać jak pingwin tam podchodzi, patrzy na kable i nie podoba mu się ten kabel.

sich (Dativ) {pron.}

sobie {pron.}

Sie können sich vorstellen, wie die internationale Finanzwelt darauf reagierte.

Możecie sobie pewnie wyobrazić reakcję miedzynarodowych finansów i bankowości.

Und ihr realisiert, dass sie nicht einmal Barmherzigkeit für sich selbst haben.

I wówczas uzmysławiasz sobie, że nie mają oni współczucia nawet dla samych siebie.

Das Gehirn fing an sich zu falten, weshalb der Neocortex so verschachtelt ist.

Wtedy mózg zaczął się składać w sobie. ~~~ Dlatego kora nowa jest tak pofałdowana.

Mal sehen, ob Evan es wirklich versuchen und sich das Ziehen vorstellen kann.

Zobaczmy więc, czy Evan jest w stanie spróbować wyobrazić sobie przyciąganie.

- Es wird ihnen zugetraut, dass sie weder sich selber, noch andere verletzen.

Zaufaniem, że nie zrobią sobie krzywdy, i zaufaniem, że nie skrzywdzą innych.

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "sich":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sich" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "sich": risultati nel forum

sich zoten

Un alles, was man weiss, wicht bloss tauschen und brausen gehört hat, lässt sich in drei worten sagen?

co to znaczy: wo befindet sich die backerei?

was heißt "etwas auf sich wirken lassen" auf englisch?

Parole simili

SF · shakespearisch · Shampoo · Sheriff · shoppen · Shorts · Show · Showbusiness · Siam · sibyllinisch · sich · Sichel · Sichelzellenanämie · sicher · Sicherheistsgürtel · Sicherheit · Sicherheitsdienst · Sicherheitsgefühl · Sicherheitsglas · Sicherheitsgründe · Sicherheitsgurt

altri