Traduzione tedesco-polacco per "Schweiß"

 

"Schweiß" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 24

Schweiß {sostantivo}

pot {m}

Also essen wir jetzt Hefeschweiss, Schweiss, Rülpser und Stärkeinnereien.

W gruncie rzeczy jemy pot drożdży, pot, czknięcia i wnętrzności skrobi.

(Lachen) Es nimmt meinen Schweiß auf, und ernährt sich davon.

(Śmiech) Absorbuje mój pot, żywiąc się nim.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Schweiß" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Schwitzen (übermäßige Schweiß- bildung)

Niezbyt często ≥1/ 1 000 do < 1/ 100

Schwitzen (übermäßige Schweiß- bildung)

Obrzęk Pocenie się (nadmierna potliwość)

Dermatitis Urtikaria Kalter Schweiß

Bardzo Często Niezbyt często Rzadko Bardzo

Warum schweißen, und nichts mit Computern?

Dlaczego spawanie, a nie komputery?

Ödem Schwitzen (übermäßige Schweiß- bildung)

Gorączka (nadmierna potliwość) Nieprawidłowe

Ödem Schwitzen (übermäßige Schweiß- bildung)

(nadmierna potliwość) Nieprawidłowe

Ödem Schwitzen (übermäßige Schweiß- bildung)

(nadmierna potliwość) Nieprawidłow

Es treibt den Schweiß in deine Achselhöhlen.

Że pocą się pachy, znacie to?

Sie ist Analphabet, ausgebildet und qualifiziert als Schweißerin.

Jest niepiśmienna, przeszkolona jako spawacz.

Sie sehen hier ein Mädchen, das als Schweißerin ausgebildet ist.

Widzicie dziewczynę przeszkoloną do spawania.

Wir sind richtig gut darin, verschwitzt zu sein und nach Schweiß zu riechen.

Lepiej niż jakikolwiek inny ssak na Ziemi.

Schwitzen (einschließ- lich Nacht- schweiß) [ 12,2 % ]

naczyń (głównie uderzenia krwi do głowy/ nagłe zaczerwienienie), Kołatanie serca

Es gibt Platz, um zu experimentieren, um zu schweißen und Dinge auszuprobieren.

Tu jest przestrzeń do eksperymentów do łączenia i testowania rzeczy.

Hautausschlag Dermatitis Nachtschweiß Kalter Schweiß Lichtüberempf indlichkeit der

Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia

Und so wird der Körper Abfall los, über den Atem, über den Darm und über den Schweiß.

Więc gdy stosujesz ten typ diety zaczniesz brzydko pachnieć.

Und so wird der Körper Abfall los, über den Atem, über den Darm und über den Schweiß.

W ten sposób twoje ciało wydala odpadki, przez oddech, jelita i pocenie się.

Also tropft Schweiß von meiner Stirn, denn ich muss Homer Simpson in Form schneiden, in diese Position.

Muszę więc strugać Homera Simpson w takiej pozycji.

Die Menschen, die an den Traum der Wright Brüder glaubten, arbeiteten mit ihnen mit Blut und Schweiß und Tränen.

Ludzie, którzy wierzyli w marzenia braci Wright, pracowali z pełnym poświęceniem.

Wir sind richtig gut darin, verschwitzt zu sein und nach Schweiß zu riechen.

Jedyna przewaga jaką mamy w dziczy to nie nasze kły czy pazury, czy szybkość, ale to, że potrafimy się nieźle pocić.

Hautausschlag Lichtüber- Erhöhte empfindlich- Neigung zu keit der Haut Blutergüssen Kontakt- Nachtschweiß Dermatitis Kalter Schweiß Urtikaria

Hiperglikemia (zgłaszana głównie u pacjentów chorych na cukrzycę) Zespół nieprawidłow ego wydzielania hormonu antydiuretycz nego (SIADH) Hiponatremia

Parole simili