Sommario

satt {aggettivo}
najedzony · syty

satt {avverbio}
do woli

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

satt: gesättigt · voll · ausgelastet

altri (6)

Esempi di utilizzo

satt haben
ich habe es satt
ich habe es satt

altri (20)

Traduzione tedesco-polacco per "satt"

"satt" traduzione polacco

Risultati: 1-26 di 27

satt {aggettivo}

satt {agg.}

najedzony {agg. m}

Ich bin satt.

Jestem najedzony.

satt {agg.} (anche: mächtig)

syty {agg. m}

satt {avverbio}

satt {avv.} (anche: zur Genüge)

do woli {avv.}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "satt":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "satt" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Er hat es satt.

Ma tego naprawdę dość.

Hör' Mann, lesen macht keinen satt.

Człowieku, czytanie nikogo nie nakarmi.

Ich habe es satt, mit dir die ganze Zeit rumzuhängen.

Dostaje zajoba od ciągłego przebywania z Tobą.

Wir haben ja heute schon Probleme, sechs Milliarden satt zu bekommen.

Obecnie, ponad miliard ludzi głoduje.

Es ist "Lush Life" (Sattes Leben): Eines der Stücke, die ich am liebsten spiele.

"Lush Life", jeden z moich ulubionych.

Für die Taille ist das wahrscheinlich gut, aber es hält wohl niemanden lange satt.

Więc może i jest dobre dla talii, ale prawdopodobnie nie zaspokoi głodu na zbyt długo.

Und schließlich ist es ein sattes Lila, und nach ungefähr tausend Metern ist es tintenschwarz.

W końcu robi się intensywnie lawendowa, a po paruset metrach jest czarna jak atrament.

Die Leute fingen an Vorspeisen und Salate zu bestellen, weil sie wussten, dass das Hauptgericht allein sie nicht satt machen wird.

Ludzie zaczęli kupować zakąski i sałatki, ponieważ wiedzieli, że nie najedzą się samym daniem głównym.

Ich habe es wirklich satt, dass die Lehrer, vor allem in anderen Landesteilen, nicht wissen wie mit diesen schlauen Kindern umzugehen ist.

Nie znoszę tego, że nauczyciele, szczególnie w innych regionach kraju, nie mają pojęcia, co robić z tymi genialnymi dziećmi.

Richtig harte Typen, die die weiße Vorherrschaft und den Powers-that-be-Scheiß satt hatten, und einfach losgegangen sind und alle niedergemacht haben.

Ekipa twardzieli, którzy mieli dosyć białej supremacji, władzy, po prostu poszli i skopali wszystkim tyłki.

Ein letzter Gedanke, den ich noch loswerden möchte, ist der, dass ich diese Tyrannei der Entweder-oder-Entscheidungen satt bin - entweder Männer oder Frauen.

Na koniec chcę was zostawić z myślą, że dość mam tej tyranii życiowych wyborów -- albo mężczyźni, albo kobiety.

Und die Ballaststoffe machen einen satt, bevor zu viele Kalorien konsumiert werden, und verlangsamen die Absorption, damit der Blutzucker nicht nach oben schnellt.

Błonnik wypełnia cię zanim pobierzesz za dużo kalorii i zwalnia wchłanianie, więc nie masz takiego szybkiego wzrostu poziomu cukru we krwi.

Wenn Sie Ihren ROI kennen, können Sie sicher sein, dass das für die AdWords-Werbung ausgegebene Budget gut angelegt ist und satte Gewinne für Ihr Unternehmen erzielt.

sprzedaży, potencjalnej sprzedaży i pobrań plików, dobrym pomysłem jest sprawdzanie zwrotu z inwestycji (ROI).

Wenn Sie Ihren ROI kennen, können Sie sicher sein, dass das für die AdWords-Werbung ausgegebene Budget gut angelegt ist und satte Gewinne für Ihr Unternehmen erzielt.

Jego znajomość pozwala upewnić się, że środki przeznaczane na reklamy AdWords przynoszą odpowiednie efekty: solidne zyski dla Twojej firmy.

Aber diesmal werdet ihr ihn nicht mitnehmen. ~~~ Ich habe es satt, dass ihr hierher kommt und uns belästigt, während eure eigenen Kinder friedlich in ihren Betten schlafen.

Powiedziała do nich "Vusi jest tutaj, ale nie zabierzecie go dzisiaj Jestem zmęczona waszą obecnością, waszym nachodzeniem, gdy wasze dzieci bezpiecznie śpią w waszych domach.

altri

Parole simili

Satansanbeterin · Satansbraten · Satellit · Satelliten · Satellitenstaat · Satin · Satinholz · Satire · Satiriker · Satirikerin · satt · Sattel · Sattelanhänger · Sattelgeschäft · Sattelklemmung · Sattelrohr · Sattelstrebe · Sattelstütze · Satteltäschchen · Satteltasche · Sattheit

altri