Sommario

Reif {sostantivo}
szron

reif {aggettivo}
dojrzały

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Reif: Frost · Ring

reif: erwachsen · ausgewachsen · volljährig

altri (7)

Esempi di utilizzo

reif werden
reif werden
Reife Leistung, Biber...

altri (20)

Traduzione tedesco-polacco per "Reif"

"Reif" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 51

Reif {sostantivo}

Reif {m} (anche: Raureif)

szron {m}

reif {aggettivo}

reif {agg.}

dojrzały {agg. m}

Echinococcus multilocularis (reife adulte und unreife Stadien) Echinococcus granulosus (reife adulte und unreife Stadien)

Echinococcus multilocularis (postaci dojrzałe i niedojrzałe) Echinococcus granulosus (postaci dojrzałe i niedojrzałe)

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Reif":

Sinonimi (tedesco) per "reif":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Reif" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Reife Leistung, Biber.

Popisałeś się, Beav.

Die Zeit ist reif.

Właśnie nadszedł czas.

eine Unreife des Skeletts aufweisen;

stwierdza się niedojrzałość kośćca;

Diesmal bekamen wir reifere Chormitglieder.

(Śpiew) I paru młodszych.

Die Zeit ist reif.

Wierzę, że właśnie teraz jest ku temu okazja.

Die Zeit ist reif. ~~~ Wir sind am Rande einer Krise.

Wierzę, że właśnie teraz jest ku temu okazja.

Wenn sie versagte, wären wir alle reif für den Galgen.

I to właśnie była chwila prawdy.

Jetzt ist die Zeit reif - reif für die Ernte.

Zajmowałem się tym w Ameryce przez ostatnie siedem lat.

Diesmal bekamen wir reifere Chormitglieder.

Tym razem było trochę więcej dojrzałych uczestników.

Wohingegen die Hühner innerhalb weniger Monate reif sind.

Podczas gdy kurczaki są w zasadzie dojrzałe w ciągu kilku miesięcy.

Aber 83% aller Spiele haben noch nicht einmal im Ansatz reifere Inhalte.

Prasa uwielbia się o tym rozpisywać.

Wir entwickeln uns mehr emotionale Reife, falls wir mehr spielen.

Osiągamy większą dojrzałość emocjonalną, jeśli bawimy się więcej.

Ich finde, die Zeit ist reif für grundlegende Veränderungen in unserer Zivilisation.

Myślę, że czas najwyższy na fundamentalne zmiany w naszej cywilizacji.

Sie finden sie wenn sie blühen. ~~~ Und dann gehen sie zu ihnen zurück wenn die Samen reif sind.

Szukają ich, znajdują je w okresie kwitnienia I wracają tam, kiedy nasiona się zawiązują.

Angesichts all dieser Eigenschaften ist unsere Gesellschaft noch nicht reif für ein bargeldloses Zeitalter.

Z tych względów społeczeństwo nie jest gotowe przejść wyłącznie na obrót bezgotówkowy.

Diese Spaltung der viralen Polyproteine ist der entscheidende Schritt für die Reifung des infektiösen Virus.

Rozkład poliprotein wirusowych odgrywa zasadniczą rolę w procesie dojrzewania zakaźnych cząstek wirusa.

Es löste auch wirksam die Reifung von Eizellen bei Frauen mit schwerem LH/FSH-Mangel aus.

Preparat GONAL- f był także skuteczny w wyzwalaniu uwolnienia komórki jajowej u kobiet z ciężkim niedoborem LF/ FSH.

GONAL-f wird zusammen mit einem LH-Präparat verabreicht, um die Reifung von Eizellen in den Eierstöcken anzuregen.

Preparat GONAL- f podaje się równocześnie z preparatem LH w celu stymulacji dojrzewania komórek jajowych w jajnikach.

altri

Parole simili

reiben · Reibstein · reibungslos · reich · reichen · reichlich · Reichsgau · Reichstag · Reichtum · Reichweite · reif · Reifen · Reifendruck · Reifenflanke · Reifenheber · Reifenpanne · Reifeprüfung · Reihe · Reihen · Reihenfolge · Reihenhaus

altri