Traduzione tedesco-polacco per "Nonne"

 

"Nonne" traduzione polacco

Risultati: 1-14 di 14

Nonne {sostantivo}

Nonne {f} (anche: Ordensschwester)

Diese Schule wurde von einigen Nonnen gegründet in einem anderen Slum namens Nakuru.

To szkoła założona przez zakonnice w slumsie Nakuru.

Ich war ein farbiges atheistisches Kind in einer nur weißen katholischen Schule, die von Nonnen geleitet wurde.

Byłam czarnym, ateistycznym dzieckiem w na wskroś białej, katolickiej szkole kierowanej przez zakonnice.

Ich besuchte diese sehr ordentliche christliche Schule, wo Nonnen und Pater, Brüder und Schwestern unterrichteten.

Chodziłem do takiej bardzo porządnej chrześcijańskiej szkoły, w której nauczycielami były zakonnice, ojcowie, bracia, siostry.

Ich habe Berichte von katholischen Nonnen bekommen, von Rabbis, Muslimen, Christen – alle haben mir geschrieben, vereint durch ihre Liebe am Leben.

Otrzymywałam raporty od katolickich zakonnic, żydowskich rabinów, Muzułmanów, Chrześcijan, wszyscy pisali zjednoczeni przez życiową pasję.

Nonne {f} [Arch]

mniszka {f} [Arch]

Nonne

brudnica mniszka

Sie ist 69 und Nonne.

Jest 69 letnią mniszką.

Nonne {f} [Rel] (anche: Ordensschwester)

mniszka {f} [Rel]

Nonne {f} [Zool]

mniszka {f} [Zool]

Nonne {f} [Zool]

brudnica mniszka {f} [Zool]
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Nonne":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Nonne" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Diese Schule wurde von einigen Nonnen gegründet in einem anderen Slum namens Nakuru.

Poziom kształcenia był żałosny.

Ich war ein farbiges atheistisches Kind in einer nur weißen katholischen Schule, die von Nonnen geleitet wurde.

roku życia, świadoma byłam, że nie pasuję.

In der fünften Woche fand eine öffentliche Lehrveranstaltung des Dalai Lamas statt und ich habe diese Menge an Mönchen und Nonnen beobachtet.

W piątym tygodniu, odbywały się nauki Dalai Lamy.

Obwohl sein Volk verfolgt und getötet wird und glauben Sie mir, er fühlt jeden Schlag auf jeden Kopf einer alten Nonne, in jedem chinesischen Gefängnis.

Pomimo faktu, że jego rodacy są bestialsko mordowani, a proszę mi wieżyc, że on odczuwa każde uderzenie w starą głowę każdego z mnichów, które ma miejsce w każdym chińskim więzieniu.

Parole simili