Traduzione tedesco-polacco per "Niedergang"

"Niedergang" traduzione polacco

Risultati: 1-11 di 11

Niedergang {m} (anche: Dekadenz, Verfall)

dekadencja {f} [forb.]

Niedergang (Untergang) {m} [forb.] (anche: Absturz, Fall, Sturz, Zersetzung)

Denn wenn Sie an den Niedergang glauben und bekommen eine falsche Antwort darauf, die Fakten, nicht die Märchen werden Sie eine Politik...

Dlatego że, jeżeli wierzysz w upadek i Twoje założenie okaże się błędne, fakty, nie mity, możesz przyjąć założenia które prowadzą do...

Niedergang {m} [Mar]

trap {m} [Mar]

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Diese Tiere und auch ihr Niedergang kommen in den Thunfischereien vor.

Zagłada tych zwierząt ma miejsce na łowiskach tuńczyków.

Manche von ihnen mögen am Niedergang des Blauflossenthunfischs mitschuldig sein.

Niektórzy z was pewnie są winni współudziału w niszczeniu błękitnopłetwych.

Bertie County ist ein ziemlich typisches Beispiel des Niedergangs des ländlichen Amerika.

Hrabstwo Bertie jest dobrym przykładem schyłku wiejskiej części Ameryki.

Was bedeutet dieser Niedergang der sozialen Gesundheit als Lebenszeichen für die Zukunft?

Jaki to będzie cudowny dzień kiedy będziemy mogli rzeczywiście zrobić tego typu rzeczy.

In Wirklichkeit befinden sich die Künste gar nicht im Niedergang.

Co chyba nie dziwi nikogo w tej sali, - pod żadnym względem nie rozkwitała tak szeroko jak teraz.

Was bedeutet dieser Niedergang der sozialen Gesundheit als Lebenszeichen für die Zukunft?

I patrząc na ten wzór, co ten spadek zdrowia społecznego znaczy jako ważny sygnał dla przyszłości?

Der einzige Körnchen Wahrheit an dieser Klage, dass die Künste im Niedergang begriffen seien, findet sich in drei Bereichen.

Jedyne ziarna prawdy w narzekaniach na sztukę współczesną można znaleźć w trzech obszarach.

Nun hört man andererseits häufig seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, dass die schönen Künste im Niedergang begriffen seien.

Z drugiej strony w drugiej połowie XX. wieku mówi się często o zmierzchu sztuki.