Sommario

Mithilfe {sostantivo}
pomoc · wsparcie

mithilfe {preposizione}
przy pomocy · za pomocą

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... Sie mithilfe von Diagrammen....
... von Text mithilfe der Spracherkenn...
... Sie den Cursor mithilfe der TAB-TASTE au...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-polacco per "Mithilfe"

"Mithilfe" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 459

Mithilfe {sostantivo}

Mithilfe {f} (anche: Hilfe, Unterstützung, Hilfsmittel, Beistand)

pomoc {f}

Hier muss ich sagen, dass wir Ihre Hilfe und Erkenntnisse benötigen, Ihre Mithilfe.

Muszę powiedzieć, że przyda nam się wasza pomoc i spostrzeżenia, wasz udział.

Erfahren Sie, wie Sie Aufgaben mithilfe von Tastenkombinationen schneller erledigen können.

Dowiedz się, jak skróty klawiaturowe mogą pomóc w szybszym wykonywaniu zadań.

Mithilfe der 802.1x-Authentifizierung kann die Sicherheit für 802.11-Drahtlosnetzwerke und verkabelte Ethernet-Netzwerke erhöht werden.

Uwierzytelnianie metodą 802.1X może pomóc poprawić zabezpieczenia sieci bezprzewodowych 802.11 oraz sieci przewodowych Ethernet.

So dass sie bei den Terroranschlägen im November die ersten vor Ort waren, und jetzt zu wachsen beginnen, mithilfe dieser Partnerschaft.

Podczas listopadowych ataków terrorystycznych oni pierwsi ruszyli na pomoc, a obecnie zwiększają skalę działalności dzięki współpracy.

Mithilfe {f} (anche: Unterstützung, Beistand)

wsparcie {n}

mithilfe {preposizione}

mithilfe {prep.} (anche: mittels)

przy pomocy {prep.}

mithilfe {prep.} (anche: mittels)

za pomocą {prep.}

Mithilfe der AutoFill-Funktion können Sie Formulare mit nur einem Klick ausfüllen.

Funkcja autouzupełniania umożliwia wypełnianie formularzy za pomocą jednego kliknięcia.

Auswählen von Text und Navigieren auf einer Website mithilfe der Tastatur

Zaznaczanie tekstu i poruszanie się po stronie sieci Web za pomocą klawiatury

Reichen Sie Ihre XML-Sitemap(s) mithilfe der Google Webmaster-Tools ein.

Zgłoś swoją mapę lub mapy witryny za pomocą Narzędzi Google dla webmasterów.

Wählen Sie mithilfe der NACH-OBEN- und NACH-UNTEN-TASTE ein Systemereignis aus.

Za pomocą klawiszy strzałek w górę i w dół wybierz zdarzenie systemowe.

Mithilfe des Tastaturkürzels Strg+F auf der Seite nach Text suchenUnterstützte Dateitypen.

przeszukiwanie tekstu na stronie za pomocą skrótu klawiaturowego Ctrl+F.

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "mithilfe":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Mithilfe" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Überzeugen Sie mithilfe von Diagrammen.

Nic tak nie trafia do odbiorców.

Diktieren von Text mithilfe der Spracherkennung

Zmienianie schematów dźwiękowych komputera

Bewegen Sie den Cursor mithilfe der TAB-TASTE auf OK.

Przejdź do przycisku OK, naciskając klawisz Tab.

Bewegen Sie den Cursor mithilfe der TAB-TASTE auf OK.

Naciśnij klawisz Tab, aby przejść do przycisku OK.

Löschen von Dateien mithilfe der Datenträgerbereinigung

Usuwanie plików przy użyciu programu Oczyszczanie dysku

Machen Sie sich mithilfe dieser Liste mit ihnen vertraut.

Zapoznaj się z nimi dzięki tej liście.

Product Key (mithilfe von Hashing ermittelt) und Produkt-ID

Klucz produktu (skrócony) i identyfikator produktu

Er kann mithilfe eines Reglers seine Ersparnisrate anpassen.

Otrzymuje on kontrole nad stopą swoich oszczędności.

Positionieren Sie die Markierung mithilfe des X-Symbols.

Aby ułatwić umieszczenie znacznika, skorzystaj z symbolu X.

Geben Sie die Kanalnummer mithilfe der nummerierten Tasten ein.

Naciskając przyciski cyfr, wprowadź numer kanału.

So schließen Sie Zugriffe mithilfe von Cookies aus:1.

Utwórz w domenie nową stronę zawierającą następujący kod:

Bewegen des Mauszeigers mithilfe der Tastaturmaus

Używanie funkcji Klawisze myszy w celu przenoszenia kursora myszy

Weitere Informationen zur Suche mithilfe der Funktion Mein Standort

Więcej informacji o wyszukiwaniu przy użyciu Mojej lokalizacji

Mithilfe des Felds Suchen können Sie Zeit und Mühe sparen.

Aby oszczędzić czas i wysiłek, należy użyć pola wyszukiwania.

Doch das ändert sich mithilfe neuer genomischer Technologien schnell.

To się zmienia dzięki nowym technologiom genomowym.

Doch das ändert sich mithilfe neuer genomischer Technologien schnell.

To się zmienia dzięki nowym technologiom genomowym..

Senden Sie uns mithilfe der Google Webmaster-Tools eine XML-Sitemap.

Prześlij mapę witryny przy użyciu Narzędzi dla webmasterów Google.

Fehler bei der Überprüfung mithilfe einer HTML-DateiZurück nach oben.

Błędy pliku weryfikacyjnego HTMLpowrót do góry.

Windows druckt die Datei mithilfe der Standarddruckereinstellungen.

System Windows wydrukuje plik, używając domyślnych ustawień drukarki.

Mithilfe dieses Modus können Sie die Anzeigeeinstellungen zurücksetzen.

Tego trybu można użyć w celu zresetowania ustawień ekranu.

altri

Parole simili

mitgehen · Mitglied · Mitglieder · Mitgliederversammlung · Mitgliedsbeitrag · Mitgliedschaft · Mitgliedsstaaten · mithaben · mithalten · mithelfen · mithilfe · mithin · mitkommen · Mitleid · mitmachen · mitnehmen · mitschleppen · Mitschüler · mitsingen · mitspielen · Mittag

altri