Sommario

Mal {sostantivo}
raz

mal {avverbio}
raz

mal {congiunzione}
to

mały {aggettivo}
klein · gering

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Mal: Fleck · Zeichen

mały: ciasny · obcisły · ograniczony

altri (20)

Traduzione tedesco-polacco per "Mal"

 

"Mal" traduzione polacco

Risultati: 1-26 di 1126

Mal {sostantivo}

Mal {n}

raz {m}

Cranbrook ist sehr grosszügig, dass er ihn uns hier zum ersten Mal zeigen lässt.

To hojnie ze strony Cranbrook, że pozwoliło nam pokazać ten film po raz pierwszy.

Normale Dosierung 5 mg 1 mal täglich 7,5 mg 1 mal täglich 10 mg 1 mal täglich.

Zazwyczaj stosowana dawka 5 mg raz na dobę 7, 5 mg raz na dobę 10 mg raz na dobę.

Wenn Sie den Inhaltsratgeber zum ersten Mal verwenden, klicken Sie auf Aktivieren.

Jeśli klasyfikator treści jest używany po raz pierwszy, kliknij przycisk Włącz.

Cholera wurde in Haiti letzten Oktober zum ersten Mal seit 50 Jahren gemeldet.

Po raz pierwszy od ponad 50 lat, odnotowano cholerę na Haiti zeszłego października.

Also ist es eine Art Ellis Island und dass man Amerika zum ersten Mal sieht.

Tak więc to jest coś w rodzaju Wyspy Ellisa i ujrzenia Ameryki po raz pierwszy.

mal {avverbio}

mal {avv.}

raz {avv.}

Cranbrook ist sehr grosszügig, dass er ihn uns hier zum ersten Mal zeigen lässt.

To hojnie ze strony Cranbrook, że pozwoliło nam pokazać ten film po raz pierwszy.

Normale Dosierung 5 mg 1 mal täglich 7,5 mg 1 mal täglich 10 mg 1 mal täglich.

Zazwyczaj stosowana dawka 5 mg raz na dobę 7, 5 mg raz na dobę 10 mg raz na dobę.

Wenn Sie den Inhaltsratgeber zum ersten Mal verwenden, klicken Sie auf Aktivieren.

Jeśli klasyfikator treści jest używany po raz pierwszy, kliknij przycisk Włącz.

Cholera wurde in Haiti letzten Oktober zum ersten Mal seit 50 Jahren gemeldet.

Po raz pierwszy od ponad 50 lat, odnotowano cholerę na Haiti zeszłego października.

Also ist es eine Art Ellis Island und dass man Amerika zum ersten Mal sieht.

Tak więc to jest coś w rodzaju Wyspy Ellisa i ujrzenia Ameryki po raz pierwszy.

mal {congiunzione}

mal {cong.} (anche: dann, so)

to {cong.}

Cranbrook ist sehr grosszügig, dass er ihn uns hier zum ersten Mal zeigen lässt.

To hojnie ze strony Cranbrook, że pozwoliło nam pokazać ten film po raz pierwszy.

Überlegen Sie mal: So wie die Propheten, haben auch alle Superhelden keine Eltern.

Rozważcie to: tak jak prorocy, wszyscy superbohaterowie są pozbawieni rodziców.

Also ist es eine Art Ellis Island und dass man Amerika zum ersten Mal sieht.

Tak więc to jest coś w rodzaju Wyspy Ellisa i ujrzenia Ameryki po raz pierwszy.

Ich liebe die Art, wie sie die Welt sehen, denn sie sehen die Welt für das erste Mal.

Kocham to, w jaki sposób postrzegają świat, bo widzą świat po raz pierwszy.

Allerdings wusste ich nicht, was das war, als ich ihn zu ersten Mal hörte.

I najważniejsze, nie wiedziałam, co to jest, gdy to po raz pierwszy usłyszałam.

mały {aggettivo}

klein {agg.}

mały {agg. m} (anche: drobny, niski)

Sie sind sehr klein: zwischen 0,1 und einer Kilotonne - - Hiroshima hatte ca.

Miały one bardzo mały ładunek: od 0,1 do 1 kilotony (Bomba z Hiroszimy miała ok.

Ich erinnere mich jedoch, als ich klein war, das er Fliegen mit meiner Lusftpistole jagte.

Ale pamiętam, że kiedy byłem mały, zabijał w domu muchy z mojej wiatrówki.

Dort waren fast fünf Prozent infiziert, und deshalb ist die Blase groß, obwohl das Land klein ist.

Niemal 5% zachorowań i spory pęcherzyk, jak na tak mały kraj.

Nehmen wir mal die Prostataentfernung, die Prostata ist klein, und sie ist an einer einzigen Stelle.

Coś takiego jak prostatektomia - gruczoł krokowy, jest mały i w jednym miejscu.

Dort waren fast fünf Prozent infiziert, und deshalb ist die Blase groß, obwohl das Land klein ist.

Niemal 5 zachorowań i spory pęcherzyk, jak na tak mały kraj.

gering (klein) {agg.}

mały {agg. m}

Dort ist der Einfluss eines weiteren Telefons, hier auf der vertikalen Achse, sehr gering.

Wpływ jednego telefonu, pokazany na osi pionowej, jest bardzo mały.
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Mal":

Sinonimi (polacco) per "mały":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Mal" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     x-mal

     erst mal

     guck mal

     guck mal

     guck mal

     schon mal

      erst mal

     mal so

Hundert Mal?

w tym czasie?

Komm mal her!

Chodź tutaj!

Sei mal still.

Zamknij się!

Warte mal kurz.

Czekaj, czekaj.

Raten Sie mal.

Zgadnijcie, co.

ml 2-mal täglich

miarowych 5 ml)

Aber Moment mal.

Ale chwileczkę.

Ja, noch mal 20.

Jeszcze 20.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "Mal": risultati nel forum

Parole simili

Majonäse · Major · Majoran · Majorität · Make-up · Makel · Makler · Maklerbüro · Makrele · Makro · mal · Malaysia · Malbuch · Malen · Maler · Malerei · Malerin · Malinchen · Malkasten · Mallorca · Malmignatte