Traduzione tedesco-polacco per "Loch"

 

"Loch" traduzione polacco

Risultati: 1-32 di 147

Loch {sostantivo}

Loch {n} (anche: Öffnung)

dziura {f}

Das Web ist in gewissem Sinne wie ein schwarzes Loch, das alles in sich hinein saugt.

Sieć, w pewnym sensie, jest jak czarna dziura, która wszystko wciąga.

Dieses zerquetschte Schwarze Loch wäre in etwa so groß wie Manhattan.

Taka zgnieciona czarna dziura mogłaby się zmieścić na Manhattanie.

Ein schwarzes Loch eignet sich nicht als netter Nachbar einer Sternenkrippe.

Czarna dziura nie jest dobrym sąsiadem dla obłoku molekularnego.

Stellen Sie sich vor, dass ein leichteres Schwarzes Loch in ein sehr schweres Schwarzes Loch fällt.

Załóżmy, że mniejsza czarna dziura wpada do masywniejszej.

In astronomischer Größenordnung ist das ein sehr kleines schwarzes Loch.

W skali astronomicznej, to jest bardzo mała czarna dziura.

Loch {n} (anche: Knast, Kittchen)

kić {m} [coll.]

Loch {n} (anche: Knast, Kittchen)

kryminał {m} [coll.]

Loch {n} [coll.] (anche: Knast, Kittchen, Bunker)

paka {f} [coll.]

Loch {n} [coll.] (anche: Knast, Kittchen)

ciupa {f} [coll.]

Loch {n} [coll.]

dziupla {f} [coll.]
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Loch":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Loch" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

" "Es hat Löcher.

" "Budżet jest pełen dziur.

Wollen Sie Jeans mit löchern?

Chce Pan żeby były przetarte?

Die Natur bohrt Löcher in Dinge.

To uwalnia formę.

Beide Schwarzen Löcher bewegen sich.

Obie dużo drgają.

Die säkulare Welt ist voller Löcher.

Świat świecki jest pełen luk.

Da ist ein Loch und ich verschließe es.

Włożę to tutaj.

Da ist ein Loch und ich verschließe es.

Tu jest dziurka, a tu przytrzymuję.

MS: Das Gehen zu diesen allen Löchern?

MS: Przejście tych wszystkich dołków?

Und hier unten ist ein kleines Loch.

I światło przechodzi przez tą dziurkę.

Das Loch macht, dass Luft rein und raus geht.

Otwór powoduje przepływ powietrza.

MS: Aber was ist mit dem Gehen von Loch zu Loch?

MS: A co z chodzeniem od dołka do dołka?

Beide Schwarzen Löcher kommen einander näher.

A niedługo się scalą. ~~~ (Łomot) To koniec.

Das Licht geht durch das Loch zu einem Empfänger.

A tutaj mamy małą dziurkę.

Das Licht geht durch das Loch zu einem Empfänger.

Tam jest odbiornik.

Menschen können Löcher graben und Brunnen bauen.

Drzewa sięgają korzeniami, ludzie mają studnie.

Erinnern Sie sich an das "Loch in der Wand" Projekt.

Pamiętacie komputer w ścianie?

Es sind einfach zwei Löcher in der Wand der Galerie.

Składa się z dwóch otworów w ścianie galerii.

Unsere Sonne hingegen wird nicht als Schwarzes Loch enden.

Nie jest wystarczająco masywne.

Zu dem kleinen Loch in der Mitte, dazu kommen wir später.

Małą dziurką pośrodku zajmiemy się później.

Parole simili

live · Livemusik · Lizenz · LKW · Lkw-Anhänger · LNA · Lob · loben · Lobhudelei · lobpreisen · loch · lochen · Locher · Lochzahl · Locken · Lockenwickler · locker · lockermachen · lockern · lockig · lodern