Traduzione tedesco-polacco per "Klima"

 

"Klima" traduzione polacco

Risultati: 1-17 di 17

Klima {sostantivo}

Klima {n}

klimat {m}

Das Klima kann wärmer oder kälter, trockener oder nasser werden.

W przypadku Wikingów, klimat oziębił się na przełomie XIV i XVw.

Die Meere bestimmen Klima und Wetter, sie halten die Temperatur stabil und formen die Chemie der Welt.

Oceany regulują klimat i pogodę, stabilizują temperaturę i kształtują procesy chemiczne na Ziemi.

Vulkane stoßen Aerosole aus die unser Klima beeinflussen.

Wulkany wyrzucają aerozole do atmosfery. ~~~ To zmienia nasz klimat.

Im Falle der Wikinger in Grönland wurde das Klima kälter im späten 14. und besonders im 15. Jh.

Jednak zimny klimat nie musi być zgubny, bo Inuici, Eskimosi, radzili sobie na Grenlandii całkiem dobrze.

Die Konsequenzen davon sind, dass dies das politische Klima in ganz Europa beeinflusst.

W efekcie wpływa to na klimat polityczny w Europie.

Klima- {aggettivo}

Klima- {agg.} (anche: klimatisch)

klimatyczny {agg. m}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Klima":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Klima" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Was passiert mit dem Klima?

Co dzieje się z klimatem na Ziemi?

Nun, es stellt sich heraus, dass Klima

Daniel Kahneman: Oczywiście.

Das politische Klima in den USA war damals angespannt.

Atmosfera w USA była napięta.

Dennoch lehnte er die Idee ab, dass die menschliche Hautpigmentierung mit dem Klima zusammenhängt.

Widział ludzi różnych kolorów żyjących w różnych miejscach.

Dennoch lehnte er die Idee ab, dass die menschliche Hautpigmentierung mit dem Klima zusammenhängt.

I mimo to odrzucił pomysł, że ubarwienie ludzkiej skóry jest związane z klimatem.

Schließlich haben Menschen überall auf der Welt gemerkt, dass etwas mit unserem Klima sehr falsch läuft.

Beztroskie spalanie paliw kopalnych, razem z innymi tzw.

Schließlich haben Menschen überall auf der Welt gemerkt, dass etwas mit unserem Klima sehr falsch läuft.

W końcu, na całym świecie ludzie zaczęli wierzyć, że z klimatem dzieje się coś bardzo złego.

Nun, es stellt sich heraus, dass Klima .

(Śmiech) Dzieje się tak, bo myśląc o życiu w Kalifornii, porównujemy Kalifornię do innych miejsc, np.

" Und weiter sagte er: "Diese Unterschiede stimmen nicht überein mit den dazugehörigen Unterschieden im Klima.

Powiedział: „Spośród wszystkich różnic między rasami ludzi, kolor skóry jest najwyraźniejszą i jedną z najbardziej zauważalnych”.

Wir können also wirklich das Klima verändern.

Model dystrybucji opadów nad Sambora Lestari pokazuje, że było to jedno z najsuchszych miejsc, ale widzimy, że opady konsekwentnie wzrastają.

Ja - das Klima in Montana wird wärmer und trockener, aber die Landwirtschaft hängt besonders von der Bewässerung aus den Schneemassen ab, und der Schnee schmilzt.

Rolnictwo zależy od wody z roztopów, więc ubytki śniegu, spowodowane przez topnienie lodowców w Parku Narodowym Glacier, źle wróżą nawadnianiu pól.

Im Gegensatz zu Finn- und Blauwalen, die sich über Ozeane mit gemäßigtem oder tropischem Klima verteilen, kommen Buckelwale in örtlichen traditionellen Brutstätten zusammen.

W przeciwieństwie do fiszbinowców i płetwali błękitnych pływających na tropikach, humbaki zbierają się w tradycyjnych rejonach rozrodczych.

Eine Debatte von Musikern, Wissenschaftlern, Philosophen, Schriftstellern, die sich mit der Frage des Klima-Engineering beschäftigen und ernsthaft darüber nachdenken, welche Folgen dies hat.

Ale nie wystarczy nam, że kilku dziwaków takich jak ja o tym myśli, potrzebujemy szerszej debaty.

Mein Name ist Emiliano Salinas und ich möchte mit Ihnen über die Rolle reden, die die Mitglieder der Zivilgesellschaft einnehmen gegenüber dem Klima der Gewalt, das dieses Land derzeit erlebt.

Nazywam się Emiliano Salinas, i będę mówił o roli, jaką my, członkowie społeczeństwa odgrywamy na atmosferę przemocy w kraju, w którym żyjemy.

Parole simili