Sommario

immerhin {avverbio}
bądź co bądź · w końcu · przynajmniej

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

immerhin: mindestens · zumindest · wenigstens

Esempi di utilizzo

... "Das ist immerhin ihr Öl!...
... hat immerhin tausend Augen....
Immerhin sind wir unser G...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-polacco per "immerhin"

 

"immerhin" traduzione polacco

Risultati: 1-23 di 38

immerhin {avverbio}

immerhin (jedenfalls) {avv.}

bądź co bądź {avv.}

immerhin (schließlich) {avv.} (anche: schließlich, letztendlich, anschließend)

w końcu {avv.}

immerhin (wenigstens) {avv.} (anche: mindestens, zumindest)

przynajmniej {avv.}

Immerhin herrscht wenigstens auf dem Papier die Meinung, dass die Bundesstaatenbudgets ausgeglichen sind.

Przecież -- przynajmniej na papierze -- wydaje się, że budżety stanowe są zrównoważone.

Immerhin haben wir mit den Samen das Potenzial für zukünftiges Leben.

Przynajmniej te ziarna mają szansę na przyszłe życie.

Nun zurück zu heute, wo ich etwas linkslastig bin -- Jedenfalls bin ich Linkshänder, immerhin das --

Pozwólcie, że teraz wrócę do teraźniejszości -- teraz jestem trochę lewicowcem -- na pewno jestem leworęczny, a więc przynajmniej jestem
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "immerhin":

© OpenThesaurus.demindestens · zumindest · wenigstens

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "immerhin" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

" "Das ist immerhin ihr Öl!

W sierpniu byłem w Chinach!

Varuna hat immerhin tausend Augen.

Waruna ma tysiąc oczu.

Immerhin sind wir unser Gehirn.

A tak naprawdę jesteśmy mózgami.

Immerhin geht es nur um einen Punkt.

Poszliśmy do szkoły.

"Das ist immerhin ihr Öl!" Was auch stimmt.

To wasza ropa, nie nasza." ~~~ Taka jest prawda.

Sie betrügen nur ein klein wenig, aber immerhin.

Oszukują niewielkim stopniu, ale jednak.

Es geht dabei immerhin um sechs Milliarden Dollar.

Do wzięcia jest sześć miliardów dolarów.

Immerhin waren Sie damals wirklich dort, nicht wahr?

Jak inaczej moglibyśmy to pamiętać?

Immerhin waren Sie damals wirklich dort, nicht wahr?

Tak naprawdę wtedy tam byliśmy.

Ein Virus ist immerhin – Materie!

Chodzi mi o to, że wirus -- no wiesz -- jest rzeczą!

Okay, ich habe nur eine Dreiviertelstelle, aber immerhin.

No dobrze, uczę na trzy czwarte, ale to wystarczy.

Sie sagte dann: "Harry, es ist immerhin besser als die Drogen.

(Śmiech) Dostawałem dużo rzeczy, dzięki pomocy babci.

Ich möchte, dass sie denken, "Es gibt immerhin etwas Hoffnung."

Spójrzcie teraz na to.

Aber er war immerhin ein Ehebrecher, und immer noch ziemlich sauer.

Lecz ciągle cudzołożnik i wciąż całkiem wściekły.

Immerhin haben wir Milliarden an Dollar in Entwicklungshilfe ausgegeben.

Wydaliśmy już na pomoc miliardy dolarów.

Immerhin sind wir unser Gehirn.

Nasze ciała kroczą obok siebie, ale to mój mózg mówi do twojego mózgu.

Immerhin war das Mem des Shakertums im Wesentlichen ein sterilisierender Parasit.

Przede wszystkim, mem Szejkeryzmu był w istocie kastrującym pasożytem.

Immerhin 12 der Fahrten zur Arbeit sind bereits Fahrgemeinschaften.

Jednak 12 procent podróży do pracy to obecnie carpooling, czyli wzajemne podwożenie się do pracy.

Immerhin 12% der Fahrten zur Arbeit sind bereits Fahrgemeinschaften.

Jednak 12 procent podróży do pracy to obecnie carpooling, czyli wzajemne podwożenie się do pracy.

Aber immerhin ist es richtig gekennzeichnet und man kauft stattdessen nicht mehr giftiges Delfinfleisch.

nawet jeśli nadal sprzedaje się mięso wielorybów.

Parole simili

imaginär · Imbiss · Imbissbar · Imbissbude · Imbissstube · Imbisstube · Imker- · Immatrikulation · Immatrikulationsbescheinigung · immer · immerhin · immerwährend · Immobilien · Immobilienmakler · Immunsystem · Imperativ · impfen · Impfpass · Impfstoff · Impfung · Implantat

altri