Sommario

immer {avverbio}
zawsze · coraz

Visualizza tutti i dettagli

Traduzione tedesco-polacco per "immer"

"immer" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 2167

immer {avverbio}

immer {avv.} (anche: stets)

zawsze {avv.}

Wir arbeiten zusammen, ob nebeneinander oder über Entfernung, ist immer wichtig.

Współpraca, czy to bezpośrednio na miejscu, czy na odległość, jest zawsze ważna.

Nehmen Sie Revlimid und Dexamethason immer genau nach Anweisung des Arztes ein.

Lek Revlimid i deksametazon należy zawsze zażywać zgodnie z zaleceniami lekarza.

Ihr Kind sollte diese Kapseln immer genau nach Anweisung des Arztes einnehmen.

Dziecko powinno stosować kapsułki zawsze zgodnie z zaleceniami lekarza pediatry.

Nehmen Sie Mycophenolatmofetil Teva immer genau nach Anweisung des Arztes ein.

Zawsze Mycophenolate mofetil Teva należy stosować zgodnie z zaleceniami lekarza.

Man soll zwar nicht mit Essen spielen, aber ich spiele immer mit allem herum.

Ludzie zawsze mówią: nie baw się jedzeniem, ale ja zawsze bawię się rzeczami.

immer {avv.} (anche: zunehmend)

coraz {avv.}

Und immer mehr Menschen machten mit, die meisten davon haben wir nie gesehen.

Włącza się w to coraz więcej ludzi, większości których nigdy nie spotkaliśmy.

Aber die Menschen werden tatsächlich, so stellt sich heraus, immer klüger.

Mam swoją opinię na ten temat w związku z moją pracą… Ale stajemy się coraz mądrzejsi.

Immer billigere Arbeitskraft und immer schnellere Maschinen. ~~~ (Lachen)

Do tego jednak potrzebna jest coraz tańsza siła robocza i coraz szybsze maszyny.

Wir stellen also immer mehr fest, dass Krähen wirklich, wirklich intelligent sind.

Okazało się, że dowiadywaliśmy się coraz więcej o tym, że wrony są naprawdę inteligentne.

Diese Geräte werden immer kleiner und werden in immer mehr solchen Patienten eingepflanzt.

I te urządzenia zmniejszają się i docierają do coraz większej liczby tych pacjentów.

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "immer":

© OpenThesaurus.deallzeit · stets · ständig · laufend · immerzu · jederzeit · immerwährend · andauernd · zeitlebens · dauernd · permanent · fortlaufend · fortwährend · ausnahmslos · ohne Ausnahme · restlos

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "immer" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Was auch immer.

Nie wiem."

Was auch immer.

A co tam...

Für immer Shrek

Shrek Forever

Wie auch immer.

Przejdźmy dalej.

Was auch immer.

Nie ma znaczenia.

Wie immer.

Typowi podejrzani.

Das war sie immer.

Nigdy nie było.

für immer und ewig

na całe wieki

für immer und ewig

na wieki

für immer und ewig

dozgonnie

für immer und ewig

na wieczne czasy

für immer und ewig

po wieczne czasy

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "immer": risultati nel forum

co znaczy: Immer mehr machen als die anderen! ?

Parole simili

Image · imaginär · Imbiss · Imbissbar · Imbissbude · Imbissstube · Imbisstube · Imker- · Immatrikulation · Immatrikulationsbescheinigung · immer · immerhin · immerwährend · Immobilien · Immobilienmakler · Immunsystem · Imperativ · impfen · Impfpass · Impfstoff · Impfung

altri