Sommario

herüber {avverbio}
w tę stronę · na tę stronę

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

herüber: quer durch · hinüber · rüber

Esempi di utilizzo

... auf und kam zu mir herüber....
... bringen das hier herüber für einen Moment...
... bringen das hier herüber für einen Moment...

altri (13)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-polacco per "herüber"

 

"herüber" traduzione polacco

Risultati: 1-15 di 15

herüber {avverbio}

herüber {avv.}

w tę stronę

herüber {avv.}

na tę stronę
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "herüber":

© OpenThesaurus.dequer durch · hinüber · rüber

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "herüber" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Dann stand sie auf und kam zu mir herüber.

Musimy porozmawiać".

Wir bringen das hier herüber für einen Moment.

Tu mamy znajome miejsce.

Wir bringen das hier herüber für einen Moment.

Cofniemy to tutaj na chwilę.

Die Lehrerin war fasziniert, ging zu ihr herüber und fragte: “Was malst du denn da?”

Nauczycielka była zafascynowana, podeszła do niej i zapytała: "Co rysujesz?"

Hier starb er, dann bringt Deng Xiaoping das Geld und es bewegt sich hier herüber.

Tutaj Mao umiera - Deng Xiaoping przynosi więcej pieniędzy, Chiny przesuwają się aż tutaj.

Dann stand sie auf und kam zu mir herüber. ~~~ Sie nahm mich bei der Hand und sagte: »Komm, Bryan.

Po ok. 20 minutach wstała i podeszła do mnie biorąc mnie za rękę i powiedziała: "Chodź Bryan.

Wir gehen herüber zu Jacques Tati hier und nehmen unseren blauen Freund und legen ihn auch auf den Tisch.

Przejdziemy tu do Jacquesa Tati i wyciągniemy naszego niebieskiego przyjaciela i też położymy na stole.

Die Ingenieure flogen herüber, und die Designer trafen sich mit ihnen und sie stellten ihre Präsentation zusammen.

Inżynierowie przylecieli i projektanci spotkali się z nimi, razem przygotowali prezentację.

Durch den kleinen Schlitz da zwischen dem Glaskasten und dem Holz geht die Luft herüber und erschafft die andere Skulptur.

Przez wąską szczelinę pomiędzy szklanym pojemnikiem i drewnem pod rzeźbą przechodzi powietrze i tworzy kolejną rzeźbę.

Die Ingenieure flogen herüber, und die Designer trafen sich mit ihnen und sie stellten ihre Präsentation zusammen.

Więc pojechaliśmy do Tiburon, po trzech miesiącach, i zespół spotkał się tam tydzień wcześniej, wiele dni wcześniej od terminu.

Paul ist der Entwickler dieses Stabes und vielleicht ist es am einfachsten für ihn herüber zu kommen und mir persönlich zu sagen was los ist.

Zostawię to tam, ponieważ mam pytanie do Paula.

Paul ist der Entwickler dieses Stabes und vielleicht ist es am einfachsten für ihn herüber zu kommen und mir persönlich zu sagen was los ist.

Paul jest projektantem różdżki i może najprościej będzie, jak tu podejdzie i opowie mi sam co się dzieje.

Würdet ihr bitte diese Seile zusammenbinden?" ~~~ Also nahmen sie ein Seil und zogen es hier herüber, aber sie konnten das andere Seil nicht erreichen. ~~~ Sie schafften es einfach nicht.

Proszę związać ze sobą dwa wiszące sznurki" Więc studenci wzięli sznurek, przeciągnęli na drugą stronę ale nie mogli dosięgnąć do drugiego sznurka Cały czas nie mogli dosięgnąć.

Parole simili

herrlich · Herrschaft · Herrschaften · Herrschaftsrecht · herrschen · Herrscher · herstellen · Hersteller · Herstellung · Hertz · herueber · herumfragen · herumführen · herumfummeln · herumhängen · herumirren · herumjammern · herumkommen · herumlaufen · herumlungern · herumpfuschen

altri