Traduzione tedesco-polacco per "halbwegs"

"halbwegs" traduzione polacco

Risultati: 1-8 di 8

halbwegs {avverbio}

halbwegs {avv.} (anche: kaum, fast, beinah, beinahe)

prawie {avv.}

halbwegs {avv.} (anche: schlecht und recht, soso)

jako tako {avv.}

halbwegs {avv.} (anche: gewissermaßen)

do pewnego stopnia {avv.}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "halbwegs":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "halbwegs" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Was also in der Landwirtschaft geschah ist, dass Sie von einem halbwegs natürlichen System ausgingen.

Potem zaczęliśmy poskramiać ten system.

Was also in der Landwirtschaft geschah ist, dass Sie von einem halbwegs natürlichen System ausgingen.

Więc w rolnictwie rozpoczęliśmy od w miarę rozsądnego systemu naturalnego.

Und nach ein paar Stunden, hatte ich tatsächlich einen halbwegs vernünftigen Dodoschädel geschaffen.

W parę godzin wyszła mi niczego sobie czaszka.

Ich unterstütze jeden linken oder rechter Politiker, der eine halbwegs vernünftige meritokratische Vorstellung hat.

Poprę każdego polityka, z lewicy czy z prawicy który będzie miał w miarę sensowny pomysł na merytokrację.

Was wir dringend neben besseren Regeln und halbwegs intelligenten Anreizen benötigen ist Tugendhaftigkeit. ~~~ Wir brauchen Persönlichkeit, wir brauchen Leute, die das Richtige tun wollen.

Desperacko potrzebujemy -- poza lub wraz z lepszymi zasadami i możliwe sprytnymi zachętami -- potrzebujemy cnót, potrzebujemy charakteru oraz ludzi, którzy chcą postępować właściwie.

Parole simili

Halbebene · Halbfinale · halbherzig · Halbinsel · Halbjahr · Halbkuppel · Halbpension · Halbrock · halbtags · halbtrocken · halbwegs · Halbzeit · Halbzeitpause · Halle · Hallen · Hallenbad · Hallo · Halm · Hals · Hals-Nasen-Ohren-Arzt · Halsband

altri