Sommario

Hai {sostantivo}
żarłacz · rekin

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Hai: Haifisch

Esempi di utilizzo

500 Haie pro Jahr töt...
Die Haie ertranken un...
Man kann bei jedem Ta...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-polacco per "Hai"

 

"Hai" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 63

Hai {sostantivo}

Hai {m} [Itt] (anche: Haifisch)

żarłacz {m} [Itt]

Sie können einen Köder auswerfen -- es ist teppichförmig wie eine Robbe -- und ein Weißer Hai wird darauf gehen, eine neugierige Kreatur...

Wyrzucają cel - to dywan w kształcie foki - i zaraz przypłynie żarłacz biały - ciekawski stwór - który zbliży się do naszej 16-stopowej...

Hai {f} [Itt] (anche: Haifisch)

rekin {m} [Itt]

Ich glaube, dass viele Menschen immer noch denken, nur ein toter Hai ist ein guter Hai.

Wiecie, wciąż jest wielu ludzi, dla których dobry rekin to martwy rekin.

Aber hier sehen wir einen Hai, der vielleicht 25cm lang ist und in 30cm tiefem Wasser schwimmt.

Widzicie, ten rekin ma najwyżej 20 cm długości i pływa w wodzie głębokiej na jakieś 30 cm.

Und wenn Sie genau hinsehen, hat der springende Hai dort eine Antenne.

Tamten skaczący rekin ma, jeśli popatrzycie uważnie - antenkę.

Hier, auf einem Foto von Brian ist ein scheinbar gekreuzigter Hai gefangen in einem Netz vor Baja.

Tutaj, na zdjęciu Braina, pozornie ukrzyżowany rekin złapany w sieć poza Baja.

Der Satellitensender wird den Hai nun nach Hause telefonieren und eine Nachricht hinterlassen lassen.

Dzięki temu znacznikowi rekin skontaktuje się z nami i prześle nam wiadomość.
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Hai":

© OpenThesaurus.deHaifisch

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Hai" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

500 Haie pro Jahr töteten.

100 mln rocznie.

Die Haie ertranken und erstickten oft.

Często tonęły i dusiły się.

Man kann bei jedem Tauchgang Haie sehen.

To dziś rzadkość na rafach koralowych.

Letzten Sommer bestückten wir 105 Haie.

Oznakowaliśmy 105 rekinów zeszłego lata.

Wir töten um die 100 Millionen Haie pro Jahr.

Nawet ostatnio ktoś zginął.

Wir töten um die 100 Millionen Haie pro Jahr.

My zabijamy ich ok. 100 mln rocznie.

Man soll nicht den Hai oder das Monster mitnehmen.

Sequele ściągają z oryginału nie to, co trzeba.

Dank "Der Weiße Hai" haben wir oft alle Angst vor Haien.

Przez film "Szczęki" często boimy się rekinów.

Es ist ein Ort im Pazifik, wo weiße Haie aufeinandertreffen.

Nie wiemy dlaczego się tam zbierają.

Das ist ein Weißer Hai der ein paar meiner Fallen gegessen hat.

Przeprowadzimy teraz mały eksperyment myślowy.

000 Haie wurden bis '85 getötet, viele von norwegischen Booten.

To są norweskie statki do połowów żarłaczy olbrzymich.

Das ist nun verboten, und die Haie freuen sich sicherlich darüber.

Mieliśmy ich trochę złapanych w sieci dryfujące.

Jetzt hatten wir August und Haie treten meistens im Juni, Juli auf.

Spójrzcie tylko na ten czarny rekini śluz.

Das ist nun verboten, und die Haie freuen sich sicherlich darüber.

Teraz jest to zakazane i to dobra wiadomość dla rekinów.

Es ist schwer, im August am richtigen Ort zu sein, um Haie zu finden.

Ciężko spotkać je w sierpniu.

Damit steigt man einfach ins Boot und steckt den Anhänger an den Hai.

Oznakowaliśmy 105 rekinów zeszłego lata.

Und schließlich wollte ich auch über die Baby Haie berichten.

Na koniec tej opowieści chciałem powiedzieć coś o opiece nad młodymi.

Sie nahmen das Fleisch auch als Dünger und schnitten die Flossen der Haie ab.

Ich mięsa używano także jako nawozu i odcinano im płetwy.

Tja, eine offensichtliche Quelle wären tote Haie, die an Land gespült werden.

Najczęściej z martwych rekinów wyrzuconych na brzeg.

Und 2.500 bis 3.000 Haie wurden bis '85 getötet, viele von norwegischen Booten.

Ok. ~~~ 3000 rekinów zabito do 1985 roku, wiele z nich przez norweskie statki.

Parole simili

Haftpflicht · Haftpflichtversicherung · Haftplicht · Haftraum · Haftstrafe · Haftungsumfang · Hagel · hageln · Hagelschaden · Hahn · hai · Haifisch · Hain · Hairstylistin · Haken · Hakenkreuz · halb · Halbblut · Halbblutprinz · Halbebene · Halbfinale

altri