Traduzione tedesco-polacco per "Genom"

 

"Genom" traduzione polacco

Risultati: 1-23 di 70

Genom {sostantivo}

Genom {m} [Biol]

genom {m} [Biol]

Wir denken jetzt, dass es wahrscheinlich nur knapp über 20.000 Gene im menschlichen Genom gibt.

Obecnie sądzi się, że ludzki genom zawiera jedynie nieco ponad 20 tysięcy genów.

Sogar wenn jemand das Genom der Pocken herstellen sollte, wäre diese DNS selbst nicht ansteckend.

Nawet jeśli ktoś utworzy genom ospy, to DNA samo w sobie nie spowoduje infekcji.

Wenn Sie nun eine Person betrachten und ich schaue auf das Genom einer Person, das ist das Gleiche.

Zatem jeśli patrzysz na daną osobę oraz na jej genom, jest tak samo.

Wir können also innerhalb von Stunden ein ganzes menschliches Genom bestimmen.

Więc możemy teraz w kilka godzin określić cały ludzki genom.

Hier blickt man, statt durch das Genom, durch digitalisierte Stücke der historischen Aufzeichnungen.

Tutaj, zamiast przez genom, dokonuje się to przez zcyfryzowane dane historyczne.

genom {sostantivo}

Genom {m} [Biol]

genom {m} [Biol]

Wir denken jetzt, dass es wahrscheinlich nur knapp über 20.000 Gene im menschlichen Genom gibt.

Obecnie sądzi się, że ludzki genom zawiera jedynie nieco ponad 20 tysięcy genów.

Sogar wenn jemand das Genom der Pocken herstellen sollte, wäre diese DNS selbst nicht ansteckend.

Nawet jeśli ktoś utworzy genom ospy, to DNA samo w sobie nie spowoduje infekcji.

Wenn Sie nun eine Person betrachten und ich schaue auf das Genom einer Person, das ist das Gleiche.

Zatem jeśli patrzysz na daną osobę oraz na jej genom, jest tak samo.

Wir können also innerhalb von Stunden ein ganzes menschliches Genom bestimmen.

Więc możemy teraz w kilka godzin określić cały ludzki genom.

Hier blickt man, statt durch das Genom, durch digitalisierte Stücke der historischen Aufzeichnungen.

Tutaj, zamiast przez genom, dokonuje się to przez zcyfryzowane dane historyczne.

Erbgut {n} [Med]

genom {m} [Med] (anche: zespół cech dziedzicznych)
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Genom":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Genom" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Es ist ungefähr wie Genomik.

To coś jak genomika.

Wir haben nicht sein Genom sequenziert.

Nie zbadaliśmy sekwencji jego genomu.

Sie kennen das Human Genome Project.

Znacie projekt poznania ludzkiego genomu.

So lassen Sie uns anfangen mit der Genomik.

Pozwólcie, że zacznę od genomiki.

Ein haploides Genom.

Posiadamy dwie kopie wszystkich chromosomów.

Und es versteckt sich schnell in Ihrem Genom.

Na dodatek bardzo szybko ukrywa się w ludzkim genomie.

Der Cancer Genome Atlas wird jetzt herausgegeben.

Projekt Atlasu Genomu Nowotworowego teraz się zaczyna.

Ziel des Projekts war, das menschliche Genom zu erfassen.

Miał na celu odkodowanie ludzkiego genomu jednego człowieka.

Wenn wir mein Genom mit Ihrem vergleichen, gibt es ungefähr alle 1.

I te mutacje kumulują się w przybliżeniu jako funkcja czasu.

Verbraucheranwendungen für die Genomik werden florieren.

Zastosowanie genomiki dla klientów indywidualnych będzie wzrastać.

Das Human Genome Project begann im Jahr 1990 und es dauerte 13 Jahre.

Projekt Poznania Ludzkiego Genomu ruszył w 1990 i trwał 13 lat.

Und so sequenzierte er die Genome seiner Kinder.

Więc pierwsze co zrobił, to dał swoje dzieciaki do sekwencjonowania.

Kennengelernt habe ich ihn durch den Archon X-Preis für Genom-Forschung.

Spotkaliśmy się poprzez nagrodę Archon X PRIZE w Genomice.

000 in unserem Genom.

Spośród około 29 mln genów, mamy tylko około 24 000 w naszym genomie.

Mendel hatte also die Vorstellung von einem Genom als eine abstrakte Sache.

Mendel stworzył pojęcie genu jako czegoś abstrakcyjnego.

Und dann können Sie es mit dem Genom von heute lebenden Menschen vergleichen.

I możecie zacząć porównywać go do genomów współczesnych ludzi.

Aber bedenken Sie, ich werbe nicht für Genomik und Proteomik als Reduktionist.

Ale pamiętajcie, nie promuję genomiki, proteomiki, aby być redukcjonistą.

Zuerst werde ich versuchen, Ihnen eine andere Sichtweise auf die Genomik zu geben.

Na początku, będę starał się przedstawić wam inne spojrzenie na genomikę.

Von den ungefähr 29 Millionen Genen, haben wir gerade etwa 24.000 in unserem Genom.

Spośród około 29 mln genów, mamy tylko około 24 000 w naszym genomie.

Wir sehen uns zwei afrikanische Genome an und suchen Unterschiede.

Powinni być tacy sami, nie ma powodów by byli bliżej jednej osoby z Afryki lub drugiej.

Parole simili