Sommario

Flagge {sostantivo}
flaga

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Flagge: Fähnchen · Fahne · Banner

Esempi di utilizzo

Sie sahen während des...
Und ich fing an mehr ...
... Flagge musste aus klein...

altri (16)

Traduzione tedesco-polacco per "Flagge"

"Flagge" traduzione polacco

Risultati: 1-17 di 17

Flagge {sostantivo}

Flagge {f} (anche: Fahne)

flaga {f}

Die Flagge der Union stellt einen Kreis von zwölf goldenen Sternen auf blauem Hintergrund dar.

Flaga Unii przedstawia krąg dwunastu złotych gwiazd na niebieskim tle.

Und dann steht hier, mit der amerikanischen Flagge, "Geh nicht ohne nach Hause."

A tutaj z amerykańską flagą: "Nie zostawiajcie mnie w domu".

Aber wir wollen der Welt sagen: Nein. ~~~ Wir werden unter einer gemeinsamen Flagge Jemeniten bleiben.

Ale chcemy powiedzieć światu, że nie, pod wspólną flagą, nadal pozostaniemy Jemeńczykami.

Wie eine wehende Flagge direkt vor dem Tierarztbereich.

Na przykład ta flaga przed gabinetem weterynaryjnym.

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Flagge":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Flagge" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sie sahen während des Films all die Flaggen.

Widzieliście w czasie filmu wszystkie te flagi.

Und ich fing an mehr Ordnung in einige Flaggen zu bringen.

I zacząłem wprowadzać trochę porządku do flag.

Die Flagge musste aus kleinen Strängen aus Gold gemacht werden.

Omasztowanie jest zrobione z włókien złota.

Und dann steht hier, mit der amerikanischen Flagge, "Geh nicht ohne nach Hause.

Rozdam wam kilka później.

Diese Flaggen repräsentierten die Länder, aus denen mein Team zusammengestellt wurde.

Te flagi reprezentowały kraje z których pochodzi mój zespół.

Oder Sie treiben es auf die Spitze und machen 50 Sterne auf eine Flagge mit 13 Streifen.

Albo możesz podjąć wyzwanie i zrobić 50 gwiazdek i 13 pasków na fladze.

Aber schließlich wuchs sie auf 12 Länder, und dies sind die 12 Sterne auf der Europäischen Flagge.

A jej głównym celem było przeprowadzenie rehabilitacji Niemiec w pokojowy sposób.

Aber schließlich wuchs sie auf 12 Länder, und dies sind die 12 Sterne auf der Europäischen Flagge.

Ale w końcu rozrosła się do 12 krajów, które symbolizuje 12 gwiazdek na europejskiej fladze.

Jeder der Astronauten musste ungefähr zehn Flaggen aus Seide in seiner persönlichen Ausrüstung mitnehmen.

Każdy z astronautów trzymał dziesięć jedwabnych flag w osobistym wyposażeniu.

Wenn man eine Flagge reinsteckt und dort lässt, driftet sie ziemlich bald weg, normalerweise Richtung Kanada oder Grönland.

Nie oceniałem ich zbyt wysoko.

Meine Mama war da, und mein Bruder, und mein Opa war auch da - er hatte eine kleine britische Flagge - (Lachen) - na ja, und das war's auch schon.

Wróciłem do mieszkania z mamą.

Es würde nicht soviel Spaß machen, über das Raumzeitalter zu sprechen, ohne eine der Flaggen zu sehen, die mit Apollo 11 zum Mond hin und zurück getragen wurden.

A nie byłoby mowy o erze podboju kosmosu bez flagi, którą zabrano na księżyc i z powrotem na pokładzie Apollo 11.

Frau: Ja, es fühlte sich instabil an und war sehr windig, und ich kann mich an viele Flaggen an den Seiten erinnern, da schwankte eindeutig was hin und her, so fühlte sich das an.

Kobieta: Tak, most był chwiejny i mocno wiało, było to widać po tych wszystkich chorągiewkach po bokach.

Frau: Ja, es fühlte sich instabil an und war sehr windig, und ich kann mich an viele Flaggen an den Seiten erinnern, da schwankte eindeutig was hin und her, so fühlte sich das an.

Kobieta: Tak, most był chwiejny i mocno wiało, było to widać po tych wszystkich chorągiewkach po bokach. ~~~ Chyba czuło się, że kołysze na boki.

Mitglieder des Direktoriums, des EZB-Rats und des Erweiterten Rats der EZB befestigten die Flaggen aller 27 EU-Mitgliedstaaten sowie die Flagge der Europäischen Union an der Richtkrone.

Członkowie Zarządu, Rady Prezesów i Rady Ogólnej EBC ozdobili wiechę flagami wszystkich 27 państw członkowskich oraz Unii Europejskiej.

Mitglieder des Direktoriums, des EZB-Rats und des Erweiterten Rats der EZB befestigten die Flaggen aller 27 EU-Mitgliedstaaten sowie die Flagge der Europäischen Union an der Richtkrone.

Członkowie Zarządu, Rady Prezesów i Rady Ogólnej EBC ozdobili wiechę flagami wszystkich 27 państw członkowskich oraz Unii Europejskiej.

Parole simili

flachsen · Flachssamen · Flachzange · flackern · Fladen · Fladenbrot · Fläche · Flächen · Flämmchen · Fläschenwärmer · flagge · Flamme · Flammekueche · Flammen · Flammenwerfer · Flammkuchen · Flaneur · flanieren · Flanke · flanken · Flannel

altri