Traduzione tedesco-polacco per "Ehefrau"

"Ehefrau" traduzione polacco

Risultati: 1-10 di 10

Ehefrau {sostantivo}

Ehefrau {f} (anche: Frau)

żona {f}

Als Lehrende und als Ehefrau ist das natürlich ein Problem, dem ich mich jeden Tag stelle.

Jako nauczycielka i żona stykam się z tym problemem codziennie.

(Gelächter) Seine Ehefrau stand direkt hinter mir und sagte: "Dean, Chuck hat sich seit 19 Jahren nicht mehr selbst ernähren können.

(Śmiech) Jego żona stała w tym czasie za mną i mówi: "Dean, Chuck nie jadł sam od 19 lat.

Die Bibel sagt, wenn zwei Männer sich streiten, und die Ehefrau des einen die Hoden des anderen egreift, dass ihr dann die Hand abgehackt

Biblia mówi, jeśli dwóch mężczyzn walczy ze sobą, a żona jednego z nich złapie jądra innego mężczyzny, wtedy powinno się jej uciąć rękę.

Kann ich, kann ich nur einige Dinge sagen über, erstens über Sherie, weil sie eine wunderbare Frau ist, meine Ehefrau, mit einem

Ja tylko, czy mogę najpierw powiedzieć kilka słów o Sherie, ponieważ jest wspaniałą kobietą, moją żoną o wspaniałym uśmiechu.

Frauen steigen an der Spitze in den Arbeitsmarkt ein, und dann in der Arbeiterklasse, all die neuen Jobs, die geschaffen werden, sind Jobs, die Ehefrauen früher umsonst daheim erledigt haben.

Kobiety obejmują szczytowe pozycje zawodowe, a wtedy na poziomie klasy pracującej, powstają nowe etaty, obejmujące zajęcia wykonywane kiedyś w domu za darmo przez żony.

Ehefrau {f} (anche: Ehegattin, Gemahlin)

małżonka {f}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Ehefrau":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Ehefrau" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Beispiel: Die glückliche Ehefrau.

że najszczęśliwsze pary skupiają się na pozytywach.

Es ist ein Projekt, das von einem Argentinier und seiner Ehefrau ins Leben gerufen wurde.

Robił codziennie zdjęcia swojej rodziny przez ostatnie... od 1976... 20, o Boże!

"Die Hochzeit erlitt einen Rückschlag im Jahr 1965, als der Ehemann von der Ehefrau getötet wurde.

(Śmiech) Jest tam cały wszechświat niewidzialnego, czyż nie?

(Gelächter) Seine Ehefrau stand direkt hinter mir und sagte: "Dean, Chuck hat sich seit 19 Jahren nicht mehr selbst ernähren können.

" (Śmiech) .

Wie in diesem kryptischen Satz, den ich neulich im Guardian gefunden habe. ~~~ "Die Hochzeit erlitt einen Rückschlag im Jahr 1965, als der Ehemann von der Ehefrau getötet wurde."

Tak, jak w tym zagadkowym zdaniu, na które natrafiłem ostatnio w Guardianie: „Małżeństwo okazało się porażką w roku 1965, kiedy to mąż został zabity przez żonę".

Wir wären gern bessere Ehemänner, bessere Ehefrauen, gescheiter, mächtiger, größer, reicher -- die Liste ist lang.

Chcielibyśmy być lepszymi mężami czy żonami, chcielibyśmy być mądrzejsi, silniejsi, wyżsi, bogatsi, chcielibyśmy być mądrzejsi, silniejsi, wyżsi, bogatsi, to długa lista.

Parole simili

eggen · Ego · Egoismus · Egoist · egoistisch · eh · Ehe · EHEC · ehedem · Ehefähigkeitszeugnis · ehefrau · Ehegatte · Ehegattin · ehemalig · ehemals · Ehemann · Ehepaar · Ehepartner · eher · Ehering · Eheschließung

altri