Traduzione tedesco-polacco per "Dieb"

 

"Dieb" traduzione polacco

Risultati: 1-9 di 9

Dieb {sostantivo}

Dieb {m} (anche: Gauner)

während Vater und Sohn, wie Verbrecher, wie Diebe, wie Römer, köchelnd und zischend und verhasst,

gdy ojciec z synem, jak bandyci, złodzieje, jak Rzymianie, wrząc, gotując się w nienawiści

Die Leute zapfen sie an und es gibt Diebe, die „Grillos“ oder „Heuschrecken“ genannt werden und diese stehlen die Elektrizität und verkabeln die Nachbarschaft.

Złodzieje, którzy się tym zajmują, nazywają się grillos, czyli świerszcze. ~~~ Kradną elektryczność i dostarczają ją całej okolicy.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Dieb" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

♫ He, so wirst du zum Dieb.

♫ Uczysz się kraść.

Jemanden freizukaufen ist wie einen Dieb zu bezahlen, um den eigenen Fernseher wieder zu kriegen.

Nie wykupujemy niewolników.

Jemanden freizukaufen ist wie einen Dieb zu bezahlen, um den eigenen Fernseher wieder zu kriegen.

Zanim to wyjawię, muszę coś wyjaśnić. ~~~ Nie wykupujemy niewolników.

Herr Teszler ging runter, nahm sich den Dieb vor und sagte: "Aber warum bestiehlst du mich?

Teszler zszedł do zakładu, stawił czoła złodziejowi i powiedział: "Dlaczego kradniesz akurat ode mnie?

000 plus ungefähr 600 waren Männer, Terroristen, Vergewaltiger, Diebe, Schwerverbrecher – einige davon hatte ich als Polizist draußen ins Gefängnis gebracht.

Mówiłam, "Modlisz się?

Die Leute zapfen sie an und es gibt Diebe, die „Grillos“ oder „Heuschrecken“ genannt werden und diese stehlen die Elektrizität und verkabeln die Nachbarschaft.

Ludzie kradną elektryczność.

Genau wie bei der Alarmanlage in Ihrem Auto, sollen die Hupe und die blinkenden Lichter Aufmerksamkeit erzeugen und im besten Fall kommt die Polizei und nimmt den Dieb fest.

Głośny dźwięk i błyskające światła mają za zadanie przyciągnąć uwagę policji, która przyjedzie i aresztuje złodzieja.

Parole simili