Traduzione tedesco-polacco per "daraus"

 

"daraus" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 283

daraus {avverbio}

daraus {avv.} (anche: davon, hieraus)

z tego {avv.}

Wir waren erst 10 Jahre alt, wussten aber, dass man daraus Schießpulver herstellen konnte.

Stary, mieliśmy tylko po 10 lat, ale wiedzieliśmy, że z tego robi się proch.

Wir starteten das hier bei Carnegie Mellon, dann machten wir daraus ein Start-up-Unternehmen.

Pracę nad nim zaczęliśmy w Carnegie Mellon, a potem zrobiliśmy z tego biznes.

(Musik) Das ist alles schön, aber unser Libertärer möchte, dass wir daraus etwas wichtiges lernen.

(Muzyka) To jest piękne, ale ten oto libertarianin chce, abyśmy nauczyli się z tego czegoś ważnego.

Es war sehr gut und ich entdeckte, dass ich daraus Skulpturen in verschiedenen Formen machen konnte.

Było to naprawdę świetne i odkryłem, że mogę z tego robić rzeźby i to w różnych formach.

Aber wir lernten daraus, dass man niemals einer Neunjährigen entgegentreten sollte, die Panzer befiehlt.

Wywnioskowaliśmy z tego, ze nikt tak naprawdę nie zaatakował by 9 latki czołgami.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "daraus" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Was lernen wir daraus?

Co nam to mówi?

und baut daraus Dinge.

I zacząć budować.

Lerne daraus.

Niech cię coś nauczą.

Machen wir das Beste daraus.

Dziękuję państwu bardzo.

Sie gewinnen das Fett daraus.

Robisz świeczkę itd, itd.

Und dann wird mehr daraus.

Ale to prowadzi jeszcze dalej.

Ich habe etwas daraus gelernt.

Była to dla mnie nauczka.

Was können wir daraus lernen?

Czy to nas czegoś uczy?

Daraus wurden Wischmopp-Köpfe.

Wybraliśmy mopy.

Können wir mehr daraus machen?

Czy można osiągnąć więcej?

OK, was können wir daraus lernen?

Czego nas to uczy?

Was haben wir also daraus gelernt?

Więc czego się nauczyliśmy?

Daraus wurde ein Schreibprojekt.

Stało się to projektem badawczym.

Für uns wird daraus ersichtlich, dass...

Widzimy więc, że...

Also entnahm sie ein paar Proben daraus.

Więc pomyślała... "Co mi szkodzi".

♫ Sondern das, was du daraus machst ♫

♫ Lecz co robisz z tym co dostałeś ♫

Und was hat die Menschheit daraus gemacht?

Co ludzkość uczyniła z tą wiedzą?

Sie können daraus Einkünfte generieren.

Może to stać się źródłem ich dochodu.

Aber ein paar gute Dinge kamen auch daraus.

Wynikło też parę pozytywnych rzeczy.

Parole simili

danke · danken · Dankeschön · danksagen · dann · Danzig · Danziger · daran · darauf · daraufhin · daraus · darbieten · Darbietung · dargestellt · darin · Darius · darlegen · Darlegung · Darlehen · Darm · Darmschmerz