Traduzione tedesco-polacco per "am liebsten"

"am liebsten" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 5264

am liebsten {avverbio}

am liebsten (mögen) {avv.}

najbardziej (lubić) {superl.}

Und die Sache, die Sie am liebsten analysieren möchten, davon sind wir eine gute Weile entfernt.

A najbardziej zapewne chcielibyście móc przeanalizować coś, od czego jesteśmy dość daleko.

Am liebsten wäre ich das fünfte Mitglied von Depeche Mode oder Duran Duran gewesen. ~~~ Sie wollten mich nicht.

Najbardziej pragnąłem zostać piątym członkiem zespołu Depeche Mode albo Duran Duran Nie wzięliby mnie.

am liebsten {superl.} (anche: am allerliebsten, am ehesten)

najchętniej {superl.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "am liebsten" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Es ist "Lush Life" (Sattes Leben): Eines der Stücke, die ich am liebsten spiele.

"Lush Life", jeden z moich ulubionych.

Aber noch schlimmer ist, was Manager am liebsten tun, nämlich Meetings einberufen.

Jest jeszcze gorsza rzecz, którą robią managerowie -- zwołują zebrania.

Im Moment sage ich erstmal, dass ich meine Wikipedia in der Pfanne gebraten mit Chilis am liebsten mag.

Na chwilę obecną wspomnę tylko, że wolę Wikipedię podsmażoną z zielem angielskim.

Und wenn ich diesen Thunfisch sehe -- so sehe ich sie am liebsten -- frage ich mich: Wie hat dieser Fisch diese Strecke zurückgelegt, bevor wir das taten?

I kiedy widzę tuńczyka - to mój ulubiony widok - zastanawiam się: jak ta ryba rozwiązała problem długości geograficznej przed nami?

Am liebsten wäre ich das fünfte Mitglied von Depeche Mode oder Duran Duran gewesen.

Nie znałem nut, ale grałem na syntezatorach i automatach perkusyjnych Dorastałem na małej farmie w północnej Nevadzie I byłem przekonany, że takie już będzie moje życie.

Wenn es irgendwie möglich ist, möchten wir am liebsten, mit der Nutzung intelligenter Biomaterialien beginnen, die wir einfach von der Stange nehmen, und Ihre Organe damit regenerieren.

W miarę możliwości chcielibyśmy używać biomateriałów do regeneracji organów.

Sie wissen, wenn Sie verlassen wurden, das einzige was Sie jetzt am liebsten tun würden, ist, diesen Menschen zu vergessen und dann Ihr Leben weiterzuleben, aber nein, Sie lieben ihn nur stärker.

Wiecie, kiedy ktoś zostaje porzucony to jedyne czego się pragnie, to zapomnieć o tej osobie i zacząć życie od nowa, ale nie, zamiast tego kocha się ją bardziej.