Traduzione tedesco-polacco per "alternativ"

 

"alternativ" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 135

alternativ {aggettivo}

alternativ {agg.}

alternatywny {agg. m}

Die Rettung liegt nicht im Hyper-Car, die Rettung liegt nicht in alternativen Brennstoffen.

Nie ocali nas super-samochód, nie ocalą nas alternatywne źródła energii.

Der Designmodus ermöglicht die Verwendung einer angepassten alternativen Ansicht des Players.

Tryb karnacji umożliwia nadanie odtwarzaczowi niestandardowego, alternatywnego wyglądu.

Und auch Gedankenspiele zur Idee alternativer Währungen.

Inny przykład:eksperymenty z pomysłem alternatywnego pieniądza.

Es wurde zu einer alternativen Existenz, meiner virtuellen Realität.

Stało się alternatywną, wirtualną rzeczywistością.

Alternativer Hersteller Pfizer Italia SPA Via del Commercio, Localita Marino del Tronto, Ascoli Piceno Italien

Alternatywne miejsce Pfizer Italia SPA Via del Commercio, Localita Marino del Tronto, Ascoli Piceno Włochy

alternativ {avverbio}

alternativ {avv.}

Alternativ kann eine Verabreichung von 3 mg/kg alle 4 Wochen erwogen werden.

Alternatywnie można rozważyć podawanie dawki 3 mg/ kg, w odstępie co 4 tygodnie.

Alternativ kann eine Anfangsdosis von 12,5 mg RISPERDAL CONSTA geeignet sein.

Alternatywnie właściwą dawką początkową produktu Rispolept Consta może być 12, 5 mg.

Alternativ kann eine intrauterine Insemination (IUI) durchgeführt werden.

Alternatywnie może zostać przeprowadzone zapłodnienie wewnątrzmaciczne (IUI).

Alternativ kann eine intrauterine Insemination (IUI) durchgeführt werden.

Alternatywnie może być przeprowadzony zabieg zapłodnienia wewnątrzmacicznego.

Alternativ kann eine intrauterine Insemination (IUI) durchgeführt werden.

Alternatywnie może zostać przeprowadzone zaplodnienie wewnątrzmaciczne (IUI).
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "alternativ":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "alternativ" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Es gibt Alternativen.

Istnieją alternatywy.

Nun, gibt es dazu irgendwelche Alternativen?

Czy może być inaczej?

Und deshalb muss man Alternativen einbeziehen.

I dlatego powinieneś spojrzeć na alternatywy.

Lassen Sie uns einen alternativen Pfad erwägen.

Rozważmy alternatywę.

Text oder visuelle Alternativen zur Soundwiedergabe

Zmiana dźwięków komputera

Besprechen Sie mögliche Alternativen mit Ihrem Arzt.

Należy omówić z lekarzem możliwości postępowania.

Verwenden von Text oder visuellen Alternativen zu Sounds

Sygnalizowanie tekstowe lub wizualne zamiast dźwiękowego

Alternativ können Sie auch selbst einen solchen erstellen.

Można też utworzyć własny klucz.

Alternativ können Sie Google auch der Liste hinzufügen.

W przeciwnym razie możesz dodać Google do listy dostawców.

Für Diazepam sollten Alternativen in Erwägung gezogen werden.

Należy rozważyć stosowanie innych leków niż diazepam.

Visuelle Alternativen für Soundbenachrichtigungen aktivieren.

Włącz powiadomienia dźwiękowe.

Vorschläge zur Rechtschreibkorrektur und alternativen Schreibweisen.

sugerowanie poprawek pisowni oraz alternatywnych pisowni;.

Alternativ können Sie in der Symbolleiste das Filtersymbol auswählen.

Możesz także wybrać ikonę Filtr na pasku narzędzi.

Alternativ können Sie rechts neben dem Nutzer auf das X klicken.

Możesz także kliknąć ikonę X po prawej stronie nazwy użytkownika.

Sie können jedoch auch problemlos einen alternativen Standort angeben.

W prosty sposób możesz również wskazać inne miejsce.

Alternativ können Sie in der Symbolleiste das Filtersymbol deaktivieren.

Możesz również usunąć zaznaczenie ikony Filtr na pasku narzędzi.

Alternativ können Sie auch auf Alle Spam-Nachrichten jetzt löschen klicken.

Możesz również usunąć wszystko, klikając Usuń cały spam.

Sie interessierten sich einen neuartigen, alternativen Kunstraum zu schaffen.

Ich celem było stworzenie nowej, alternatywnej przestrzeni artystycznej.

Alternativ können Sie auf die Schaltfläche für das Tabellenblatt-Menü klicken.

Można również kliknąć przycisk menu arkuszy.

Also, wann immer es möglich ist, Alternativen zu wählen zu Einweg-Plastik-Artikeln.

Gdy to możliwe wybierać alternatywę do jednorazowych opakowań plastikowych.

Parole simili