Sommario

älter {aggettivo}
starszy

alt {aggettivo}
stary · zabytkowy

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

älter: vormalig · ehemalig · früher

alt: antiquarisch · altertümlich · antik

altri (9)

Esempi di utilizzo

älter werden
... Jahre oder älter)...
... älter als 8 Wochen...

altri (20)

Traduzione tedesco-polacco per "älter"

"älter" traduzione polacco

Risultati: 1-23 di 167

älter {aggettivo}

älter {compar.}

starszy {compar.}

Wenn Sie weniger als 60 kg wiegen oder älter als 75 Jahre sind, beträgt die tägliche Dosis 5 mg Efient.

Jeśli pacjent waży mniej niż 60 kg lub jest starszy niż 75 lat, dawką dobową leku Efient jest 5 mg.

Sie sind 11 und 12. Kendall ist 15 Monate älter als Jay.

Mają po 11 i 12 lat. ~~~ Kendall jest 15 miesięcy starszy niż Jay.

Er war etwa 20 Jahre älter als die anderen in dieser Gruppe.

Był o dwadzieścia kilka lat starszy niż reszta.

MP3: Dieses Format ist älter als das Windows Media Audio-Format und wird von den meisten Mediengeräten unterstützt.

MP3. Ten format jest starszy od formatu Windows Media Audio. Obsługuje go większość urządzeń multimedialnych.

alt {aggettivo}

alt {agg.} (anche: oll)

stary {agg. m}

Wir waren erst 10 Jahre alt, wussten aber, dass man daraus Schießpulver herstellen konnte.

Stary, mieliśmy tylko po 10 lat, ale wiedzieliśmy, że z tego robi się proch.

Wenn man alt oder jung ist, macht es doch kaum einen Unterschied aus.

Jeśli jesteś stary albo młody to właściwie nie robi to żadnej różnicy.

Zu alt, zu jung, zu ungepflegt, zu dumm, und sie werden das nicht tun.

Zbyt stary, zbyt młody, za brudny, za głupi - i po zalotach.

Und das ist tief im Gehirn. ~~~ Es ist sehr alt, evolutionär gesehen.

Umiejscowiony głęboko w mózgu i ewolucyjnie bardzo stary.

Ich befürchte, Sie werden den Eindruck haben, dass ich vor allem deswegen auf ihm herumhacke, weil er alt ist.

Obawiam się, że macie wrażenie, że tak naprawdę wybrałem go, bo jest stary.

alt {agg.} (anche: historisch, antik)

zabytkowy {agg. m}

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "älter":

Sinonimi (tedesco) per "alt":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "älter" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

älter werden

starzeć się

(18 Jahre oder älter)

(powyżej 18 roku życia)

Hunde älter als 8 Wochen

Psy powyżej 8 tygodnia życia

Katzen älter als 8 Wochen.

Koty powyżej 8 tygodnia życia

Katzen älter als 8 Wochen.

Koty powyżej 8 tygodnia życia.

wenn Sie älter als 60 Jahre sind.

U osób powyżej 60 lat.

Sie sind 75 Jahre alt oder älter.

wiek 75 lat lub powyżej.

älter als 65 Jahre sind,

jeśli pacjent ma więcej niż 65 lat

Hunde älter als 8 Wochen.

Dla psów powyżej 8 tygodnia życia.

falls Sie älter als 65 Jahre sind.

pacjenci w wieku powyżej 65 lat.

Für Katzen älter als 8 Wochen.

Dla kotów powyżej 8 tygodnia życia.

Sicher, sie war jetzt etwas älter.

Prawda, zestarzała się trochę.

Sie 60 Jahre oder älter sind.

jeżeli pacjent ma 60 lat lub więcej.

Er wäre nicht älter als 25 geworden.

Nie dożyłby swoich 25 urodzin.

♫ Aber wenn das Herz älter wird ♫

♫ Ale gdy starzeje się serce ♫

Ja, eigentlich viel älter.

Prawdę mówiąc, nawet trochę więcej.

Sie ist ein wenig älter als 12.000 Jahre.

Ona też ma podobny owalny kształt.

Ältere Patienten (65 Jahre und älter)

Pacjenci w podeszłym wieku (powyżej 65 lat)

wenn Sie älter als 70 Jahre sind.

u pacjentów w wieku powyżej 70. roku życia,

Je älter man wird, desto häufiger wird es.

Wraz ze starzeniem się częstość ta rośnie.

altri

Parole simili

Äbtissin · Ächzen · Äffchen · Ägide · Ägypten · ägyptisch · ähneln · ähnlich · Ähnlichkeit · Ähre · aelter · ältester · ältlich · Ämter · ändern · Änderung · Änderungen · Änderungsschneiderei · Ängste · ängstlich · Äon

altri