Sommario

abwärts {avverbio}
w dół

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

abwärts: herunter · nieder · hinab

altri (7)

Esempi di utilizzo

... geht wieder abwärts....
... und dann wieder abwärts gehen....
... und dann wieder abwärts gehen....

altri (12)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-polacco per "abwärts"

"abwärts" traduzione polacco

Risultati: 1-13 di 13

abwärts {avverbio}

abwärts {avv.} (anche: herunter, hinunter)

w dół {avv.}

Er ist von der Hüfte abwärts gelähmt, seit er 13 ist, nach einem Autounfall, in dem sein Vater und seine Schwester starben.

Został sparaliżowany od pasa w dół gdy miał 13 lat, w wypadku, który zabił jego ojca i siostrę.

Aber das bedeutsamste, das tiefsinnigste an diesem Bild ist, dass ich zwei Tage nach dieser Aufnahme, vom Hals abwärts vollständig gelähmt

Ale tak naprawdę pamiętam to zdjęcie, ponieważ zrobiono je dwa dni przed wypadkiem, po którym zostałem sparaliżowany całkowicie od szyi w

Beim Lesen Ihrer E-Mails stehen Ihnen oben rechts unter dem abwärts gerichteten Doppelpfeil die bekannten Funktionen zur Verfügung, z.

, poniżej podwójnych strzałek w dół:.

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "abwärts":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "abwärts" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Es geht wieder abwärts.

Gospodarka upadnie.

Es wird aufwärts und dann wieder abwärts gehen.

Wiecie, co się wtedy stanie?

Es wird aufwärts und dann wieder abwärts gehen.

Odnowi się, ale upadki będą coraz dłuższe.

Immer geht's mal aufwärts, mal abwärts, ständig wechselnd.

Pół miliona ludzi odwiedza ją codziennie.

Immer geht's mal aufwärts, mal abwärts, ständig wechselnd.

Strona główna ciągle się zmienia.

Die rote Linie ist der Weg abwärts, aber die blaue ist eine gute Linie.

Czerwona spadam na dół, a niebieska jest dobra.

Die Fähigkeit des Gehirns steigt bis 60 an und dann, nach 60, geht es wieder abwärts.

Siła mózgu wzrasta do 60-tki, a później spada. ~~~ W pewnym sensie jest to przygnębiające.

Sie verläuft im Großen und Ganzen aufwärts vom Golf von Aden aus oder abwärts zum Malawi-See.

Ogólnie biegnie on od Zatoki Adeńskiej, aż do jeziora Malawi.

Wenn Sie neben einem Wort oder Bild einen abwärts weisenden Pfeil sehen, handelt es sich vermutlich um ein Menüsteuerelement.

Jeśli obok słowa lub obrazu znajduje się strzałka, jest to najprawdopodobniej formant menu.

Die hierarchische Struktur ist abwärts gerichtet – Leute warten darauf, dass Vertreter der Regierung kommen, das ist nicht effektiv.

To odgórna, hierarchiczna struktura, gdzie ludzie czekają na przyjazd urzędników.

Die hierarchische Struktur ist abwärts gerichtet – Leute warten darauf, dass Vertreter der Regierung kommen, das ist nicht effektiv.

To odgórna, hierarchiczna struktura, gdzie ludzie czekają na przyjazd urzędników. ~~~ To nieskuteczne.

Die Risiken für den Wirtschaftsausblick im Eurogebiet sind abwärts gerichtet.

Ocenia się, że wśród czynników ryzyka związanych z perspektywami gospodarczymi strefy euro nadal przeważają czynniki stagnacyjne.

Parole simili

Abteilungsleiter · abtreiben · Abtreibung · abtrennen · Abtrennung · abtreten · Abtretung · abtrocknen · aburteilen · abwägen · abwaerts · Abwärtstrend · Abwandlung · abwarten · Abwasch · abwaschen · Abwaschmaschine · Abwasser · abwechselnd · Abwechselung · Abwechslung

altri