Sommario

abholen {verbo}
odbierać · odebrać · iść po coś · iść po kogoś

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

abholen: einsammeln · holen · abtransportieren

Esempi di utilizzo

... müssen euch abholen."...
... vom Flughafen abholen, nehmen Sie eine...
... sie kommen und es abholen....

altri (12)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-polacco per "abholen"

 

"abholen" traduzione polacco

Risultati: 1-24 di 24

abholen {verbo}

abholen [holte ab|abgeholt] {v.} (anche: wegnehmen, entgegennehmen, kassieren, abheben)

odbierać [odbieram|odbierał] {v.}

Die Eltern hingegen – vielleicht ein wenig gestresst, verspätet, beschäftigt – möchten die Kinder lieber ein wenig später abholen.

Rodzice, zapracowani i zabiegani, chcieliby odbierać dzieci nieco później.

abholen [holte ab|abgeholt] {v.} (anche: wegnehmen, entgegennehmen, kassieren, abheben)

odebrać {v.}

... der Schule abholen."

Moja żona, która siedzi tu gdzieś na widowni, zadzwoniła do mojego biura i powiedziała: "Nigel, musisz odebrać naszego najmłodszego...

wo er die Kleidung abholen soll um sie zu bügeln.

gdzie odebrać ubrania i gdzie je wyprasować.

abholen [holte ab|abgeholt] (etw) {v.}

iść po coś {v.}

abholen [holte ab|abgeholt] (jdn) {v.}

iść po kogoś {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "abholen":

© OpenThesaurus.deeinsammeln · holen · abtransportieren

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "abholen" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Wir müssen euch abholen."

Musimy was zabrać.”

Wenn Sie Ihre Tante vom Flughafen abholen, nehmen Sie eine Limousine.

Kiedy jedziesz po babcię wybierasz sedana.

Und wenn irgendetwas passiert, dann können sie kommen und es abholen.

I jeśli coś się stanie, mogą tam wrócić i odzyskać nasiona.

Sie werden abgeholt und wir erzählen alles Ihrem Arzt.

Pan już będzie pod opieką pańskiego lekarza i w ten sposób nie umrze pan na atak serca".

Bei der letzten Show, die wir machten, waren 200 Eltern da und wir mussten nicht einen Elternteil abholen.

Na ostatniej z wystaw pojawiło się 200 rodziców, a nie udało nam się sprowadzić tylko jednego.

Und wenn irgendetwas passiert, dann können sie kommen und es abholen.

To zdjęcie pokazuje krajową kolekcję Stanów Zjednoczonych, Kanady i międzynarodowej instytucji z Syrii.

Wir möchten dich gern abholen.

Nie powiedziałem o tym Tonemu ani pilotom Pomyślałem, że to musi wystarczyć (Wideo): oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Ihr Apotheker hat Ihnen vielleicht die Suspension schon zubereitet, als Sie Ihre Verschreibung dort abgeholt haben.

Pacjent, realizując receptę, może otrzymać już gotową zawiesinę leku Tamiflu przygotowaną przez farmaceutę.

Wenn du dein Kind mehr als 10 Minuten zu spät abholst, schlagen wir eine Strafe von 10 Schekel auf deine Rechnung auf.

Jeśli spóźnicie się po dziecko więcej niż 10 minut, ukarzemy was grzywną w wysokości 10 szekli.

Sie werden abgeholt und wir erzählen alles Ihrem Arzt.

Zabierze pana z domu, a my w tym czasie skontaktujemy się z pańskim lekarzem, Prześlemy mu sygnał, który otrzymaliśmy - ten o ataku serca.

Länder, in denen beim Abholen von WUQC-Zahlungen eine Testfrage zu beantworten istZahlungen › Zahlungsmittel.

Kraje, w których wymagana jest odpowiedź na pytanie testowe przy odbieraniu płatności Western Union Quick CashPłatności › Forma płatności.

Auf dem Weg zum Flughafen, wenn Sie Ihre Bordkarte abholen, kann es Sie informieren, ob es eine Flugverspätung gibt, ob Sie zum anderen Flugsteig gehen müssen, usw.

W drodze na lotnisko, jeśli weźmiesz swoją kartę pokładową, urządzenie powie Ci, że lot jest opóźniony, że zmienił się numer bramki, i tym podobne.

Parole simili

Abhaltung · abhandenkommen · Abhandlung · Abhang · abhauen · abheben · Abhebung · abheilen · Abhilfe · abholbereit · abholen · abholzen · Abi · Abitur · Abiturient · Abiturientin · Abiturzeugnis · abkacken · Abkehr · abklappern · Abklatsch

altri