×Infinito di wuerdet feiern: feiern

Sommario

feiern {verbo}
festeggiare · festeggiare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

feiern: feierlich begehen · zelebrieren · auf den Putz hauen

altri (7)

Esempi di utilizzo

etw. feiern
jmdn. feiern
... feiern wir eigentlich?...

altri (20)

Traduzione tedesco-italiano per "wuerdet feiern"

Infinito di wuerdet feiern: feiern
 

"wuerdet feiern" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 80

feiern {verbo}

feiern [feierte|gefeiert] {v.}

festeggiare [festeggio|festeggiato] {v.}

ihr würdet feiern (Konjunktiv II Futur I)

voi festeggereste (Condizionale presente)

feiern [feierte|gefeiert] {v. t.} (anche: begehen)

festeggiare [festeggio|festeggiato] {v. t.}

ihr würdet feiern (Konjunktiv II Futur I)

voi festeggereste (Condizionale presente)
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "feiern":

© OpenThesaurus.defeierlich begehen · zelebrieren · auf den Putz hauen · auf die Pauke hauen · die Korken knallen lassen · begehen · steil gehen

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wuerdet feiern" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     etw. feiern

celebrare

     jmdn. feiern

acclamare

Was feiern wir eigentlich?

Che cosa stiamo celebrando?

Unsere Helden würden feiern.

I nostri eroi vorrebbero questo!

Wir sollten diese Tatsache feiern.

Dovremmo celebrare questo fatto.

Trotzdem haben wir nichts zu feiern.

Eppure non abbiamo ragione di esultare.

Was gibt es denn Bemerkenswertes zu feiern?

Cosa c'è da registrare e celebrare?

Wir bitten zum Abendessen, um ... zu feiern.

Ti aspettiamo il... a... in occasione di...

. Heute feiern die Befürworter der Verfassung.

   Oggi i sostenitori della Costituzione esultano.

Abgesehen davon feiern wir heute den Frauentag.

Peraltro, oggi si celebra la giornata della donna.

Wenn uns das gelingt, werden wir viel zu feiern haben.

Se ci riusciremo dovremo organizzare grandi festeggiamenti.

Wenn er morgen kommt, können wir ihn feiern.

Quando domani sarà presente tra noi potremo rendergli omaggio.

In Rom werden wir den 50. Jahrestag der Verträge feiern.

A Roma celebreremo il cinquantesimo anniversario dei Trattati.

Heute feiern sie trotz aller nach wie vor bestehenden Vorbehalte.

Oggi, con tutte le riserve, si sono congratulati.

Wir wollen Ihren Erfolg, und wir wollen ihn gemeinsam feiern.

Le auguriamo di avere successo e speriamo di festeggiarlo insieme.

Es ist ja nichts dabei, ein wenig zu feiern, aber einige müssen arbeiten.

Andrà bene per lei divertirsi, ma c'è chi deve lavorare.

Wir feiern mit unseren amerikanischen Freunden die Errungenschaften Amerikas.

Ci uniamo agli amici americani nella celebrazione dei successi dell'America.

Wir haben heute zwar guten Grund, vierzig Jahre Römische Verträge zu feiern.

Oggi abbiamo buone ragioni per celebrare i quarant'anni dei Trattati di Roma.

Ehre sei dir, oh Herr, der du uns gestattest... dieses fröhliche Fest zu feiern.

Sii benedetto, Signore, per averci permesso...... di celebrare questa festa gioiosa.

Ich hoffe, im September wird man die Umsetzung des Kyoto-Protokolls feiern können.

Mi auguro che a settembre si possa celebrare l'applicazione del Protocollo di Kyoto.

Parole simili

fehlerlos · Fehlermeldung · Fehlgeburt · Fehlleitung · Fehlschlag · Fehlzustellung · Feier · Feierabend · feierlich · Feierlichkeit · feiern · Feiertag · Feige · Feigen · Feigenbaum · Feigheit · Feigling · fein · Feind · Feinde · Feindin

altri