Traduzione tedesco-italiano per "wird bekanntgeben"

Infinito di wird bekanntgeben: bekanntgeben
 

"wird bekanntgeben" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 53823

bekanntgeben {verbo}

bekanntgeben [gab bekannt|bekanntgegeben] {v. t.} (anche: übertragen, berichten, bekanntmachen, mitteilen)

er/sie/es wird bekanntgeben (Indikativ Futur I)

lui/lei comunicherà (Indicativo futuro semplice)
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "bekanntgeben":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "wird bekanntgeben" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Der genaue Zeitpunkt wird später bekanntgegeben.

L'ora esatta verrà comunicata più tardi.

Könnten Sie ihn auffordern, den Plenarsaal nicht zu verlassen, bevor das Ergebnis der Untersuchung bekanntgegeben wird?

Potrebbe chiedergli di non lasciare l'Aula prima che sia reso pubblico il risultato dell'indagine?

In den letzten Monaten habe ich mich darum bemüht, genau herauszufinden, wann er die Ergebnisse der Studie bekanntgeben wird, die seine Dienste durchgeführt haben.

In questi ultimi mesi ho cercato di scoprire quando esattamente egli abbia intenzione di divulgare il contenuto dello studio elaborato dal suo dipartimento.

Somit könnten alle Fraktionen morgen abend beurteilen, ob sie weitere Änderungen an den Texten vornehmen wollen, die der Institutionelle Ausschuß erst heute nacht bekanntgeben wird.

Ciò permetterà a tutti i gruppi domani sera di decidere se presentare o no altri emendamenti ai testi che risulteranno dai lavori odierni della commissione per gli affari istituzionali.

Wird gemacht.

D'accordo.

Wird's gehen?

Starai bene?

Wird es nicht!

lnvece no!

Er wird stärker.

Sempre di più.

Sie wird es tun.

Essa li creerà.

Es wird gutgehen.

Andrà tutto bene.

Was wird gemacht?

Che cosa si fa?

Das wird gemacht.

Sarà fatto.

Da wird gestoppt.

Là ci fermiamo.

Sie wird entführt.

È stata rapita.

Was wird gespielt?

Che cosa suonano?

Wer wird das sein?

Chi lo farà?

Was wird bezweckt?

Cosa si pretende?

Europa wird älter.

L'Europa invecchia.

Das wird geschehen.

Sarà fatto.

Parole simili