Traduzione tedesco-italiano per "vorgemerkt"

"vorgemerkt" traduzione italiano

Risultati: 1-7 di 7

vorgemerkt {verbo}

vorgemerkt {pp} (anche: gebucht, reserviert, vorbestellt)

prenotato {pp}

vorgemerkt {aggettivo}

vorgemerkt {agg.} (anche: reserviert, vorbestellt)

prenotato {agg. m}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "vorgemerkt" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Da der Europäischen Union dies klar ist, hat sie bereits eine Million US-Dollar für den Schuldenerlass vorgemerkt.

Resasi conto di questa realtà, l’ Unione europea non ha esitato a stanziare un milione di dollari per la riduzione del debito.

Ich war vorgemerkt und hatte viele Dinge zu sagen, aber infolge dieser skandalösen Manipulationen kann ich keine Stellungnahme mehr abgeben.

Ero iscritto, avevo molte cose da dire, tuttavia, in seguito a tali inammissibili manipolazioni, non posso più intervenire.

Von den Mitteln für 1996 sind 30 Mio. ECU für diesen Zweck vorgemerkt, aber solange der Vorschlag nicht angenommen ist, fehlt die für die Zuweisung der Mittel erforderliche Rechtsgrundlage.

Nel bilancio per il 1996 sono già previsti 30 milioni di ecu a questo scopo, ma fintanto che la proposta non è approvata, manca la necessaria base giuridica per l'assegnazione dei fondi.

Parole simili

Vorfeld · Vorfertigung · vorführen · Vorführung · Vorgang · vorgeben · Vorgebirge · Vorgehen · Vorgehensweise · vorgelegt · vorgemerkt · vorgeschrieben · vorgeschritten · vorgesehen · Vorgesetzte · Vorgesetzter · vorgestern · vorgetäuscht · Vorgreifen · Vorhaben · Vorhängeschloss

altri