Sommario

Süd {sostantivo}
vento del sud

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

Süd: Süden

Esempi di utilizzo

... Süd nach Nord....
... in Nord und Süd....
... Süd-und Antarktisgebiete...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione tedesco-italiano per "Süd"

 

"Süd" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 163

Süd {sostantivo}

Süd {m} [Mar]

vento del sud {m} [Mar]
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "Süd":

© OpenThesaurus.deSüden

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Süd" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Von Süd nach Nord.

Dal Sud al Nord.

Sondern in Nord und Süd.

È diviso in nord e sud.

Französische Süd-und Antarktisgebiete,

Terre australi ed antartiche francesi

Hier sind die jahrelang Vermissten aus Süd-Philadelphia.

E ora, dopo la loro interminabile stagione a Filadelfia...

Nord-Süd-Zusammenarbeit bei der Drogenbekämpfung

Cooperazione nord-sud nel campo della lotta contro la droga

Ich weiß, daß dies in Süd-England nicht der Fall ist.

Ho scoperto che nell'Inghilterra meridionale non è possibile.

Wir haben hier ein massives Problem im Nord-Süd-Transit.

Il transito nord-sud costituisce sicuramente un grande problema.

Ganz im Gegenteil, Süd-Korea hat die Kapazitäten weiterhin erhöht.

Al contrario la Corea del Sud continuava ad aumentarla.

Auch die Probleme in Süd-Kivu bestehen weiterhin.

Parallelamente permangono i problemi nella parte meridionale di Kivu.

Auf welcher Seite stehen wir eigentlich im globalen Nord-Süd-Konflikt?

Nel conflitto globale Nord-Sud, da che parte sta?

Dies gilt sowohl für Darfur als auch für den Nord-Süd-Prozess.

Ciò vale per la regione del Darfur come pure per il processo nord/ sud.

Nord und Süd haben nicht in gleichem Maße von diesem System profitiert.

Il nord e il sud non hanno tratto gli stessi benefici da tale sistema.

Ich beziehe mich auf den Süd-Süd-Freihandel unter diesen Ländern selbst.

Mi riferisco al libero commercio tra gli stessi paesi dell’ area meridionale.

Soll das etwa eine neue Front zwischen Nord und Süd sein, die Sie hier aufbauen?

Sta forse costruendo un nuovo fronte fra Nord e Sud?

Wir können uns ein starkes Nord-Süd-Gefälle im Mittelmeerraum nicht leisten.

Non possiamo permetterci che nel Mediterraneo esista un grande divario tra nord e sud.

Wir müssen unsere Partner überzeugen, sich an der Süd-Süd-Zusammenarbeit zu beteiligen.

Dobbiamo persuadere i nostri partner a impegnarsi nella cooperazione Sud-Sud.

Das Thema der Nord-Süd-Beziehungen ist in der Mittelmeerregion ganz besonders lebendig.

Il tema delle relazioni nord-sud si ritrova straordinariamente vivo nel Mediterraneo.

Ziel dieses Konzepts sind Nord-Süd-Beziehungen ohne jede Beherrschung.

Una siffatta impostazione è favorevole a relazioni nord-sud scevre da qualsiasi dominio.

China, Rußland, Süd-Korea und Malaysia haben ihre Bereitschaft zur Hilfe bekundet.

Cina, Russia, Corea del Sud e Malesia hanno dichiarato la loro intenzione di partecipare.

Vergleichbare andere Nord-Süd-Verbindungen zwischen Parlamentariern gibt es einfach nicht.

Nulla di simile esiste in termini di collegamenti nord-sud tra parlamentari.

Parole simili

subtrahieren · Subtraktion · Subvention · subventionieren · Suche · suchen · Suchmaschine · Sucht · Sud · süchtig · sued · Südafrika · Süddeutsch · Süddeutsche · Süden · Süditalien · Süditaliener · Südkorea · Südländer · südlich · Südpol

altri