Sommario

spazieren {verbo}
passeggiare

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

spazieren: bummeln · schlendern · spazieren gehen

altri (8)

Esempi di utilizzo

spazieren gehen
spazieren gehen
... nicht eine Runde spazieren!...

altri (9)

Traduzione tedesco-italiano per "spazieren"

 

"spazieren" traduzione italiano

Risultati: 1-11 di 11

spazieren {verbo}

spazieren [spazierte|spaziert ] {v. i.} (anche: wandeln, spazierengehen, wandern)

passeggiare {v. i.}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "spazieren":

© OpenThesaurus.debummeln · schlendern · spazieren gehen · umherbummeln · flanieren · wandeln · promenieren · lustwandeln

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "spazieren" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     spazieren gehen

andare a spasso

     spazieren gehen

andare a passeggio

Warum gehst du nicht eine Runde spazieren!

Perchè non ti fai una passeggiata!

Ich wo // te vor dem Essen noch spazieren gehen.

Ero uscita per una passeggiata prima di cena.

Zugegeben, niemand fährt Tiere aus Vergnügen spazieren.

Dobbiamo riconoscere che nessuno trasporta animali per divertimento.

Ich bin alleine durch die Straßen der Stadt spaziert, absolut ohne Probleme.

Ho camminato da solo per le vie della città, senza alcun problema.

Wir alle hier im Saal sind schon mal durch den Brüsseler Flughafen spaziert, wo eine sehr geschmackvolle und informative Preisliste in Form eines Display ausgestellt ist.

Tutti noi che siamo in quest'Aula siamo passati dall'aeroporto di Bruxelles, dove si utilizza un sistema di esposizione dei prezzi molto intelligente e chiara su un display.

Am letzten Sonntag hatte das Europäische Parlament den Tag der Offenen Tür, und mehr als 12.000 Menschen sind durch das Europäische Parlament spaziert und haben mit Abgeordneten gesprochen.

Domenica scorsa al Parlamento europeo era giornata a porte aperte e per gli edifici del Parlamento europeo sono passate oltre 12.000 persone che hanno parlato coi deputati.

Aus dieser Epoche der Raumfahrt ist in Moskau nur noch ein Museum voll mit Raketen und Satelliten übrig geblieben sowie ein paar Bilder von Amerikanern, die 1969 über den Mond spazierten.

Oggi, di quella astronautica rimane soltanto un museo a Mosca pieno di razzi e di lune artificiali e alcune immagini cinematografiche degli americani che nel 1969 hanno camminato sulla luna.

Parole simili

Spargelspitzen · Sparkasse · Sparren · sparsam · Sparsamkeit · Sparte · Spaß · spaßig · spationieren · Spatz · spazieren · spazierengehen · Spaziergänger · Spaziergang · Spazierstock · Spazierweg · Speck · Speckknödel · Spedition · Speer · Speerwerfen

altri