Traduzione tedesco-italiano per "sich spezialisieren"

"sich spezialisieren" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 55182

sich spezialisieren {verbo}

sich spezialisieren {v. rifl.} [non verif.]

specializzarsi {v. rifl.} [non verif.]

Europa muss sich spezialisieren und auf hochwertige Qualitätsprodukte sowie den Einsatz hochqualifizierter Arbeitskräfte konzentrieren.

L’ Europa deve specializzarsi, imperniare la propria produzione su articoli di alta qualità e concentrarsi sull’ impiego di manodopera di...

Die Mittel sollten möglichst direkt in die Regionen fließen, und die Regionen müssen sich spezialisieren können, um in den Genuss der

I Fondi dovrebbero essere indirizzati direttamente alle regioni, le quali avrebbero il compito di specializzarsi per poter sfruttare al

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sich spezialisieren" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Dieser Junge spezialisiert sich auf Wiener Backwaren.

Questo ragazzo è specialista di dolci viennesi.

Davon werden einzig und allein die Anwälte profitieren, die sich auf Schadenersatzklagen spezialisiert haben.

Le uniche persone che ne trarranno vantaggio sono gli avvocati che si occupano di cause risarcitorie.

Außerdem bringen große gemeinsame Märkte immer eine Tendenz zur Spezialisierung mit sich, auf der Grundlage dessen, was man komparative Vorteile nennt.

Inoltre, un vasto mercato in comune comporta sempre una tendenza alla specializzazione, in base a ciò che viene definito come vantaggio comparativo.

Eine Bank spezialisiert sich auf die Vergabe kleiner Darlehenseinheiten und vertraut hierbei auf die Kleingruppe, die jedoch keine materielle Garantien leistet.

La banca costituita da piccole entità di prestito, sulla fiducia e in piccoli gruppi, ma senza garanzie materiali.

Wir müssen einen Weg finden, damit junge Europäer, die sich derzeit anderswo spezialisieren, nach Europa zurückkehren können, wenn sie ihr Studium abgeschlossen haben.

Dobbiamo mettere in atto meccanismi che consentano ai nostri ragazzi, che in questo momento si stanno specializzando altrove, di ritornare in Europa, una volta finiti gli studi.