Sommario
Praxis {sostantivo}
ufficio · esperienza · metodo · esercizio · attività · studio · uso · gabinetto · pratica · clientela · prassi · procedura · procedimento · ambulatorio
Traduzione tedesco-italiano per "Praxis"
"Praxis" traduzione italiano
Praxis {sostantivo}
Leider hat das EPA dafür ein Patent erteilt: Es handelt sich um ein Beispiel für schlechte EPA-Praxis.
In der aktuellen Praxis des Europäischen Patentamts wird die potenzielle Patentierbarkeit computerimplementierter Erfindungen sogar bereits
In gewissem Sinne ist die gegenwärtige Praxis beim Europäischen Patentamt zu weit in eine Grauzone abgedriftet, in der es Patente auf
Praxis {f} (anche: Erfahrung, Erlebnis, Kenntnis, Sachverstand)
Die Praxis wird zeigen, auf welche Probleme wir, nolens volens, zurückkommen müssen.
Ob sie einen wirklichen Fortschritt bringen, muß die Praxis erweisen.
Die Erfahrung zeigt, daß man durch strenge Beschlagnahmeregelungen in der Praxis sehr viel bewirken kann.
Herr Kommissar, ich bin Ihnen für Ihre Antwort sehr dankbar, aber ich möchte aus der Praxis heraus eine Frage stellen.
In der Praxis erweist sich die Arbeit nach dieser Methode oft als zu unverbindlich.
In dieser Hinsicht ist die derzeitige Praxis in einigen Mitgliedstaaten äußerst fragwürdig.
In der Praxis funktioniert diese Methode nicht, wie wir inzwischen in der Türkei und in Rußland sehen können.
Neben dem Problem der Leitfragen haben wir auch ein Problem mit der Praxis der Durchführung statistischer Untersuchungen.
Diese Praxis führte sogar zu Strafverfahren gegen österreichische Staatsbürger wegen der angeblich widerrechtlichen Ausübung des...
Die Beratung über politische Optionen ist ein Grundrecht, doch gestaltet sich die Ausübung besagten Grundrechts heutzutage in der Praxis
Vielmehr sind sie aber Folge von sozialer Praxis, Kampf und politischer Aktivität.
Es besteht kein Zweifel, dass diese schrecklichen Aktivitäten übliche Praxis sind.
Eine solche Praxis erlaubt keine wirksame und nachhaltige Bewirtschaftung der Fischereiressourcen.
Es ist klar, daß solche Individuen Länder wie die Philippinen aufsuchen, um ihrer schmutzigen Praxis zu frönen.
Noch immer gibt es dort selbstständige Tierärzte mit eigener Praxis, die Kontrollen durchführen.
Dabei stellen wir Überlegungen an, wie dies in der Praxis zu realisieren ist.
Die Praxis hat gezeigt, daß die Studienmöglichkeiten für ausländische Studenten in vielen osteuropäischen Staaten noch recht begrenzt sind.
Neben dem Problem der Leitfragen haben wir auch ein Problem mit der Praxis der Durchführung statistischer Untersuchungen.
In der Praxis, im Feld muss also sichergestellt werden, dass die Motorräder sauber bleiben.
Wir werden in der Praxis sehen, was daraus wird.
Die geforderte Unterschriftsleistung als Anwesenheitsnachweis ist nicht die allgemeine Praxis in den Parlamenten der Mitgliedstaaten.
In der Praxis ist der Griff zu harten Drogen offenbar auch wesentlich leichter, da der Drogenkonsum ja ohnehin schon akzeptiert wird.
" Nach eigenem Gutdünken " bedeutet dann in der Praxis keinerlei Berücksichtigung.
In der Theorie ist das ganz schön, in der Praxis jedoch manchmal sehr schwierig.
Wir müssen konkrete Maßnahmen ergreifen und von der Theorie zur Praxis übergehen.
Ich hoffe, daß diese Praxis einmal in allen Mitgliedstaaten die Norm sein wird.
Die sofortige physische Eliminierung ohne Urteil scheint gängige Praxis zu sein.
Eine Fortführung der bestehenden Praxis fördert unseres Erachtens eine Straffung.
Es galt also, einer in der Vergangenheit leider gängigen Praxis ein Ende zu setzen.
Nach meinem Dafürhalten ist die bisherige Praxis in diesem Bereich sehr mangelhaft.
Das ist eine sehr sinnvolle Praxis, die auch im Phare-Rahmenprogramm vorgesehen ist.
Wo das ein Qualitätskriterium ist, setzt sich das auch in der Praxis durch.
Auch hier werden wir sehen, wie die Praxis dieses neuen Verfahrens aussehen wird.
Eine derartige Praxis würde allen möglichen Kungeleien Tür und Tor öffnen.
Und die Folge für die Praxis wird eine Verlängerung des Entlastungsverfahrens sein.
Warum ist dies eine gängige Praxis, verehrte Kolleginnen und Kollegen?
Für das Hohe Haus ergibt sich damit ein vernünftiges Verfahren, das auch der üblichen Praxis entspricht.
Praxis {f} (anche: Prozess, Vorgehen, Verfahren, Vorgang)
Praxis {f}
Dr. Shipman hätte in eine Praxis in Ihrer Nähe kommen können.
Sinonimi
Sinonimi (tedesco) per "Praxis":
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "Praxis" in Italiano
Parole simili
Prag · Prahlen · Prakrikant · Praktikantin · Praktikum · praktisch · praktizieren · Praline · prallen · Prasserei · praxis · predigen · Preis · Preis-Leistungs-Verhältnis · Preisabbau · Preisabkommen · Preisabmachung · Preisabrede · Preisabschlag · Preisabsprache · Preisabstufung