Sommario

Paß auf! {interiezione}
attento!

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Pass auf......
Paß auf dich auf....
... pass doch auf!...

altri (20)

Traduzione tedesco-italiano per "Paß auf!"

"Paß auf!" traduzione italiano

Risultati: 1-21 di 76139

Paß auf! {interiezione}

Paß auf! {inter.} (anche: Achtung!)

attento! {inter.}

Pass auf, was du sagst!

Tu stai attento!

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Paß auf!" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Pass auf...

Ascoltami...

Paß auf dich auf.

Stammi bene, Al.

He, pass doch auf!

Ehi, ma che modi!

Pass auf sie auf.

Prenditi cura di lei.

Pass gut auf dich auf.

Abbia cura di lei.

Pass auf, was du sagst!

lo non succhio cazzi.

Onkel Peter, pass auf die Truhe auf.

Zio Pietro, fa attenzione al baule.

Pass auf, dass sie ihn nicht reinlegen!

Non vi fate appiccicare monete di cartone.

Passen Sie auf, daß Sie sich nicht dort wiederfinden!

Potrebbe ritrovarsi dalla loro parte!

Auf dem Paß steht eindeutig: " Gilt nur im Bereich der Europäischen Union ".

Sul documento è scritto a chiare lettere: " Valido soltanto nell'Unione europea ".

Auf diese Weise gaben sie mir zu verstehen: " Pass auf, es ist wichtig, was wir fressen!

E'stato un modo per dirmi: " Guarda che è importante quello che mangiamo!

Passen wir auf, dass das nicht die Ruhe vor dem Sturm ist, denn die Zeichen stehen auf Sturm!

Attenzione, che non sia una quiete prima della tempesta, perché gli indizi segnano già tempesta.

Frau Kommissarin, passen Sie auf uns auf - Sie müssen uns besser behandeln, sonst stehen wir ihnen auf einmal viel näher!

Signora Commissario, presti attenzione a noi: deve riservarci un trattamento migliore altrimenti le staremo molto più appresso!

Wir bemühen uns um eine Vereinbarung, durch die diese Vehikel mit einem EU-Pass auf der Grundlage der gegenseitigen Anerkennung ausgestattet werden können.

Cerchiamo una soluzione in grado di fornire a tali strumenti un passaporto europeo attraverso il riconoscimento reciproco.

Passen Sie auf, daß eine überstürzte Verwirklichung der föderalistischen Utopie nicht zum Volkszorn und zum Aufstand der Steuerzahler führt!

Fate attenzione a che unʼ esagerata precipitazione nella realizzazione dellʼ utopia federalista non scateni la collera dei popoli e la rivolta dei contribuenti.

Der Vorfall ist um so weniger hinnehmbar, da deutlich auf diesem Dokument, auf diesem Paß geschrieben steht, daß er von den Behörden aller EU-Länder anerkannt werden muß.

E'ancora più inammissibile dal momento che è scritto a chiare lettere su questo documento, su questo passaporto, che deve essere riconosciuto dalle autorità dei paesi dell'Unione europea.

Parole simili

Partie · Partikel · Partisan · Partisanen · Partisanin · Partner · Partnerin · Partnerschaft · Party · Pass · pass-auf · passabel · Passagier · Passagierin · Passah · Passahfest · passen · passend · passieren · Passionsfrucht · Passiv

altri