Traduzione tedesco-italiano per "ohne"

Die gibt es aber weder ohne Wiederaufbau noch ohne funktionierende Institutionen.

Seitdem der Mensch den Boden bestellt, betreibt er Gentechnik, ohne es zu wissen.

Wir können gute Europäer sein, ohne uns für den Verfassungsvertrag zu begeistern.

Ohne die Wiedergutmachung der Verluste wird jede politische Lösung instabil sein.

Außerdem ist das ein Bereich, der praktisch ohne eigene Wertschöpfung ist.

Die europäische Staatsbürgerschaft ist ein abstraktes Konzept ohne Rechtserheblichkeit.

Wir sind noch weit von einem perfekten Binnenmarkt ohne Wettbewerbsverzerrungen entfernt.

Wer zahlt, schafft an, sagt nicht ohne gute Gründe ein altes Sprichwort.