Traduzione tedesco-italiano per "lebensalter"

Traduzione

"lebensalter" traduzione italiano

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "lebensalter" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Und Bürgerinnen und Bürger werden just von diesem Programm in allen Lebenslagen, in allen Lebensaltern betroffen.

Questo programma riguarda le cittadine e i cittadini di tutte le condizioni e di tutte le età.

Wenn ich mich hier so umsehe, dann stelle ich fest, daß sich die meisten von uns dem mittleren Lebensalter nähern.

Mi guardo in giro in quest'Aula e vedo che la maggior parte di noi probabilmente si sta avvicinando alla mezza età.

Parallel dazu ist die Selbstmordrate ebenfalls um das Dreifache gestiegen, und zwar gilt dies für jedes Lebensalter.

Parallelamente, anche il tasso globale di suicidi è triplicato, per tutte le età.

Ich bin viel mehr an der Originalität der Ideen der drei Herren als an ihrem Lebensalter interessiert.

Sono più interessato all'originalità o all'anzianità delle idee di questi tre signori, piuttosto che alla loro età anagrafica.

Dann folgen James Provan und Ingo Friedrich mit jeweils 246 Stimmen, demzufolge hat der Kandidat mit dem höheren Lebensalter den Vorrang.

Vi sono poi James Provan e Ingo Friedrich con 246 voti ciascuno, per cui la precedenza va al candidato più anziano per età.

Deshalb bewegen wir uns in diese Richtung und vor allem auf jene Menschen zu, die im dritten und im vierten Lebensalter bedauerlicherweise pflegebedürftig werden.

Ecco perché ci muoviamo in questo senso e, soprattutto, verso le persone che nella terza e quarta età purtroppo diventano dei disabili.

Man kennt die genauen Ursachen nicht, aber eine mögliche Theorie bezieht sich auf den vermehrten Einsatz von Antibiotika in sehr frühen Lebensaltern.

Non se ne conoscono esattamente le cause, ma una possibile spiegazione teorica è che ciò dipenda dall'aumento del ricorso ad antibiotici sin dalla più tenera età.

Zweitens ist und bleibt der Sport in jedem Lebensalter ein Bereich der Selbstverwirklichung, und in dieser Hinsicht gewinnt die Frage der Chancengleichheit an Gewicht.

In secondo luogo, lo sport è e rimane strumento di emancipazione personale in ogni fase della vita ed è in questa prospettiva che la questione della parità assume tutta la sua rilevanza.

Parole simili

Lautsprecherboxen · Lautstärke · lautstark · lauwarm · Lava · Lawine · Lawinengefahr · Leben · lebendig · Lebendigkeit · lebensalter · Lebensauffassung · Lebenserwartung · Lebensform · Lebensgefährte · Lebensgefährtin · Lebenskraft · lebenslänglich · Lebenslage · lebenslang · Lebenslauf

altri