Traduzione tedesco-italiano per "hatten beratschlagt"

Infinito di hatten beratschlagt: beratschlagen
 

"hatten beratschlagt" traduzione italiano

Risultati: 1-24 di 2142

beratschlagen {verbo}

beratschlagen [beratschlagte|beratschlagt] {v. t.} (anche: argumentieren)

wir hatten beratschlagt (Indikativ Plusquamperfekt)

noi avevamo discusso (Indicativo trapassato prossimo)

sie hatten beratschlagt (Indikativ Plusquamperfekt)

loro avevano discusso (Indicativo trapassato prossimo)

beratschlagen [beratschlagte|beratschlagt] {v. i.} (anche: streiten)

wir hatten beratschlagt (Indikativ Plusquamperfekt)

noi avevamo discusso (Indicativo trapassato prossimo)

sie hatten beratschlagt (Indikativ Plusquamperfekt)

loro avevano discusso (Indicativo trapassato prossimo)

wir hatten beratschlagt (Indikativ Plusquamperfekt)

noi avevamo deliberato (Indicativo trapassato prossimo)

sie hatten beratschlagt (Indikativ Plusquamperfekt)

loro avevano deliberato (Indicativo trapassato prossimo)

beratschlagen [beratschlagte|beratschlagt] {v. i.} (anche: sich besprechen)

consultarsi {v. rifl.}
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "beratschlagen":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hatten beratschlagt" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sie hatten Recht.

Avevate ragione.

Alle hatten Recht.

Avevano ragione.

Was hatten sie getan?

Che cosa avevano fatto?

Sie hatten eine Minute.

Lei aveva un minuto.

Hatten sie eine Wirkung?

Sono stati efficaci?

Sie hatten großes Glück.

È molto fortunato.

Wir hatten Erfolg damit.

L'abbiamo spuntata.

Wir hatten keinen Erfolg.

Non ce l'abbiamo fatta.

Das hatten Sie vergessen.

Avevate dimenticato questo.

Die Spinner hatten Recht.

Gli sfigati avevano ragione.

Sie hatten etwas zerbrochen.

Voi avevate rotto qualcosa.

Welche Wirkung hatten sie?

Quali effetti hanno prodotto?

Was hatten sie für Aufgaben?

Quali erano i vostri compiti?

Wir hatten noch Glück.

E abbiamo avuto ancora fortuna.

Hatten Sie eine Affäre mit ihm?

Avevate una relazione?

Wir hatten früher so viel Spaß.

Prima ci divertivamo, insieme.

Das hatten wir doch hinter uns.

Credevo che fosse passata.

Sie hatten vielleicht auch Recht.

Forse non avevano torto.

Wir hatten eine schöne Wohnung.

Avevamo un appartamento stupendo.

Wir hatten eine gute Basis dafür.

Avevamo buoni motivi per farlo.

Parole simili