Traduzione tedesco-italiano per "haette geglichen"

Infinito di haette geglichen: gleichen
 

"haette geglichen" traduzione italiano

Risultati: 1-22 di 3371

gleichen {verbo}

ich hätte geglichen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

io avrei eguagliato (Condizionale passato)

er/sie/es hätte geglichen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

lui/lei avrebbe eguagliato (Condizionale passato)

gleichen [glich|geglichen] {v. i.} (anche: ähneln, ähnlich sein)

somigliare {v. i.}

ich hätte geglichen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

io avrei somigliato; sarei somigliato (Condizionale passato)

er/sie/es hätte geglichen (Konjunktiv II Plusquamperfekt)

lui/lei avrebbe somigliato; sarebbe somigliato (Condizionale passato)
 

Sinonimi

Sinonimi (tedesco) per "gleichen":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "haette geglichen" in Italiano

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     hätte

Hätte fast gekotzt.

È stomachevole.

Das hätte keinen Sinn.

Non avrebbe alcun senso.

Er hätte es tun müssen.

Avrebbe pur dovuto farlo!

Ich hätte gern die Karte.

Potete portarmi il menù?

Welche Befugnisse hätte er?

Che poteri avrebbe?

Das hätte ich gern gewusst.

Vorrei davvero saperlo.

Ich hätte gern eine Antwort.

Vorrei avere una risposta.

Als hätte sie etwas verjagt.

Come spaventati da qualcosa.

Wer hätte das gedacht!

Chi se lo sarebbe immaginato?

Ich hätte gern weitergemacht.

Sarei felice di continuare.

Niemand hätte mehr tun können.

Era impossibile fare di più.

Sie hätte besser sein können.

Avrebbe potuto essere migliore.

Dasselbe hätte ich auch gesagt.

Così risponderei anch'io.

Ich hätte noch vieles zu sagen.

Avrei ancora molto da dire.

Darüber hätte ich gern Auskunft.

Ecco qualcosa che vorrei sapere.

Das hätte auch passieren können.

Sarebbe potuto accadere.

Er hätte nicht aufhängen sollen.

Non doveva riattaccare così.

Hätte ich mich umbringen sollen?

Cosa devo fare, suicidarmi?

Parole simili